# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0586 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0586?run=74 # Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180) # Folio 556, page id 1700337297:0586 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=586 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000586.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine # Lines: 39 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CHROHTCA SLAVORUM octium clanculo pultabat, d ingressussimili modo coram R ese le serebat. CuiRex: Dexone, aic, gladium: quia non esthislocusmodo. Ec ille: Imo est locus, urrupertidiam tuam luas. Ec Carim unoictucervicem ejusceripit, neclecundum vulnus apposuit. Cumes quiaderane, cum imperere vellent. ille aperro ostio violenter exitiens, tug2m dedies Philippuseamennon sine ratione licteras muraverar: quia puella, quam oeto desponsare cupiebat, con Tanguinicare Philipeum ex marre continsebat. Ideoque Resi displicebat, ut virtam crudelis e impius d imprudens tam nobili vireini jungeretur. I. dem quoque Palatinus crudelitare nimia quendam de melioribus terrae, W olAnomine, occiderat: unde praviter Philippum osenderat. IDTiUSta- menreonum cessarirtali cacta consummarione, quam consummationem cui- dam spiricuali viro in Racesbure per vitionem manifectare Deus dignatus Fuic his verbis: AnnOM. C C. VIII. cric consummario. Oua quidem con- Summatioionota fuit, sed circa fectum B. Poannis Baprictae iplo annorali mo- doimpleca est. Fuereramen quidam virinominari, qui de califactonimis Suspectisunchabiti, Episcopus videlicer ipsius civiraris, cum aliis mulris, qui- bustradirio Regis imposita est. Ceciditque virnobilis _ porens, multis ad ornatus vireucibus. Erat enim vir mansuecus de humilis de admodum aftabiliss Etquia licteratus erar, divina devotus valde Frequentabars Rccim in eccleHIZ inter alioslectiones vel responloriarecitaret, clericossive scholares paupe. res a enonremovebat, Ped quali conlcholastieos coshabebat. De CujuSFZ menmorre curbaca est rerra: e maeror omnium, una voce plangencium, heus heu cecidit princepsnoster, cessarir glorianostra, vertus est in luctum chorus noster, imperium a Hobistranslacum est, areenum alcerius gentis Factum est. Condunaristamen Principibus Cire nobilibus tunus repium Colennibusexe. 10 quiis d Faltunimio in ceritate Bavenbers cumularum eRt. R epina autem aU dirotamtristinuncio, contabuit, _ quis prasnanserat, semino dolore act morrem usqu aMicta est: Morte viripressa, nimioque gravamine torta Prolis, sieque duovitaprivantur in uno. Sed dum hisincendo, repence de incerricudine hujus vicx ad memoriam re- nitillud POcEX: Omnia sunt hominum tennipendentia filo, Et subito casu, quaevaluere, ruunt. Nam qui dispensat labentia secula, pensat Virrucum mores, qui pravi, quimeliores: 12080 FXaL