# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0637
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0637?run=74
# Title: Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis (shelfmark Leibn. Marg. 180)
# Folio - , page id 1700337297:0637
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1700337297&page=637
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1700337297/jpgs/default/00000637.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 115 lines, status machine
# Lines: 115 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EXet stonBi
loquiDinBII
Conradiie.
2. non vuli s
4 castra (aa
Archiepisiop.
er sus demum
ANA. IIB 4yCb. I.
is reversicollo.
nicos luberesi
 ipse venieib.
Deijs stipendia
ib. 2. Dithrala
i sc illos petuti
Anglia: inde
becenstinetuli
enter 
ce redeuntem
eilliconcell.
ib. Luneburge
IIHr, 420. CIII
241) 421. s.st
J. 10. ad iter (
Bdolpbu
ris MIHuII
Hryllitto
MH oait
139.b.
3. am pliOYB
Ilestictor
GESCOnI
Relmoldus excusatur, 76. a. a Pribislauo con
vivio excipitur, 183. 8. ejus laudes, 240 1
Helmoldg. Comes Suerinesis, juvatHI. Leone
386. 1. 6. caprur 587. 6. liberatur, ib. 7 vincio
Bernhardum Ducem Sax. 408. 2.
Hemmethe, mensura aridorum, 208. 5.
Renetiunde?n. a illorum varre nationes, 
nomina, ibid.
Fenningus fit ReX Daniae, 15. 12.
Henric. Aucepsuns aros(s c. domat. 24. N. FIu.
25.5. Marchionatum Slesvicenseminsticuit
Henricus II. (Sanctus) sic Imperator, 50. 1.
Henricus TTI. Slavos, (5c. coercet, 63. 4. ad du
HenricgIr. quia adhucpuer, est caussa bello-
rum, 63. 2. Saxones assigis: Bavariami el
ponieradit, 70. 1. 2. duellum expetit, 281. a.
mitiahabet, 103. a. Vipereo Groizam eri-
pereftudet, ib cer a Rompontifice excom-
municatus, 106. a. moritur, 107. 1.
enrici Imperatores Slavorum conversene
TTenricusr I. Archiepi (c. discessurum retinet,
saris eanem mutit. 505. Gormonemvincit;
25. 6. Moritur, 26. 1. Obotritosvicit, 38. a.
ellum (e offert, 280. a. moritur, 64 a.
Haresbureu adificat, 70 3. apud Papa accu-
Paco, exauctoratur, 72. T. 2. 3. Roma dilaps9:
constisit cum Rudolpb0, 76. 1. 2. Roma capit.
102. a. Grecoriu VII. se de deturbat 17. 1. 
Clemente consecratur, ann. 1081. 77. 2. Ura
rislaum Bohemiae Regemerent. 451. b. Cer.
manos ad iter (acrum animat. 79. b. a Pa–
Pacs Principibus deponitur, 81. 1. cum F pi
Scopisdisputat, 81. 3. insienia ei detrabun.
tur, 83. 4. fuciens à Comité Limburgense
Coloniam deducitur, 83. 1. inde Leodium
fusit, 84. 2. capcus inpraelio, concumelias
moderate fert, 84.3. 4. ab F piscopo Spirenst
nil obtinet, 85. 5. morieur, L eodiy. 85. 6. in Ed
clesias beneficus fuerat, 85. 7.
impediverunt, 99. 9.
Henricus V. etiam bello implicatur. 8b. 9. in
Ttaliam prooreditur, 95. 1. Primo non
conserratur, 96. 2. obtinet à Papa, ut cont
secretur, 97. 6. excommunicatur, 98.
2. Vastat exercitu Saxoniam, 983. vin-
citur a Saxonibus, 98. 4 petit ut excom-
319. 8. persequitur, quir olemari partes se-
quuntur, 326. 8. Archiepiscopum Colonien
sem mercatores Aucustanos dimutere co-
Sit, 527. 2.3. 4. W ilhelmi Siculi amit a uxO-
rem ducit, 330. 1. 331. a. F piscopupuonis ca-
dendum curat, 333. b. Brunsuicum S Lim-
bereum occupare conatur, 387. 1. FCartui-
cum EI. in exilium pellit, ib. 2. TIenr. Leon.
in gratiam recixit. ib. 3 in Traliam movet,
388, 1. consecratur à Pontifice, 389. 6. Tu-
sculum poncificitradic, ib b. apuliam suae
ditionis facic, 1b. 1. frustra Weapolin obsi.
dec, 340. 4. gr aviter aegrotat, ib. 2. Adolp h0
redicus Lubecae assisnat, 398. 35azam Wr il.
belmi Resis reperit, 419. 6. 55 thesauros
Pogerii Regir, 1b7. erat munificus, 1b. 8.
tollis dissdrum Bremense, 422. 10. a Ponci-
fce ad icer facrum animatur, 429. 2. COn-
radoCancellario mandat, ut se aditer (ao
crum paret, 429. 3. illius iter motibus Eta-
lia prepeditur, 430. 6. novo Resi coronam
ferream imponit, 43212. 437. a. reliquae
multicudimienoscit, 432. 3. exercitus illi-
us L. X. millia, ib. 5. Richardum quendam
suspendendum curat, 437. a moritur,
440.9, 441. a.
Tenricus, 60dschaleifilius, 65. 2,120. a. fusit
municatione solvatur, 99. 1. Erphordia C. 0.
ad Danos, 66. 2. Cruconis terras infestat,
87. 1. hoc orciso viduam illius ducit: recipit
ditiones paternas (5 Magno jurat, 873.
Nordalbinsos faedere sibi jusit. 87. 4. Sta-
vos versus Austru Sc rebelles vincit, 87. 5.
6. Terram latronibus purcat. 887. vincit
Riisiano5, 90. 4. imperat Slavis usque ad
Poloniam, 91. 6. RavelbursenseseS Bran-
Dd d d. d 2
de