# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1759054828:0009 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1759054828:0009?run=74 # Title: Renati Des-Cartes Tractatus De Formatione Foetus (shelfmarks Leibn. Marg. 178, Stück 3; Leibn. Marg. 178) # Folio - , page id 1759054828:0009 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1759054828&page=9 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1759054828/jpgs/default/00000009.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine # Lines: 26 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. AD LE C TOR F M. re quide Magni hujus Piri monumentis mihi de CNet, tractatum hunc de Formatione P’aetus, jux- ta Auctoris manuleriptum per D. de la Force Gallice editum mihi comparari; verum cum debitum exinde Tructum percipere non ponsem, utpote minus in Gallicis rerlatus, Amicus quidam in hac, uEpOtO Ver- nacula, verlatissimus me petente in Latinum fermonem transtulie, mihique communicarit; quod tamen comi nime propolito ab iplo vetui ut publico postea co inser- virem, cumre in lucem emicterem, sed ut mihi tancum quicquid ab Auetore hac in parte praeltitum est inno- telceret, ex priratim inserriret. Verum cum Typogra- phus hunc tractatum Latinitate donatum sub me lati- rare audirisset, sibi illum concedi, uc erpis mandaret, aliquoties a mepetiit; cujus retiones, ne linguae Calli- cae minus peritis inridere Cummae utilitatis opus vide- Ter, renuere non potui; quare mutatis quibusdam qua Tensui Ductoris minus congrua ridebantur; additis qua 2b Interprete prae nimia fectinatione omista fuerant, epocrapho excudendum tradidi. Iloc autem suctoris opusculum prostixa oratione commendtare re ipla lo- quente trustranei laboris est; in eo enim quid natura in producendo corpore humano cfficint; quaque ratione se PerF.