# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1814919937:0118
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1814919937:0118?run=74
# Title: Eginhartus De Vita Et Gestis Caroli Magni (shelfmark Leibn. Marg. 156)
# Folio 63, page id 1814919937:0118
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1814919937&page=118
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1814919937/jpgs/default/00000118.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 86 lines, status machine
# Lines: 86 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CAP. T2
DE VEXA CAROLF MIAGNT.
cum Prancis olim Foederaci FueranE, asidua incurtione lacestebanE.
nec jossionibus coerceri porerant. Sinus quidam ab occidentati Occa-
no Orientem versus porrigitur, lonsicudinis quidem incompertae, la-
ticudinis vero, quac nusquam centum millia passuum excedat, cum in
multis locis contractior inveniatur. Ilune multae circumsedent natio-
nes, Dani siquidem e Sueones, quos NOrdANNOS VOCAMUS, es
sepcentrionale licus, ec omnes in eo insulas renent. AE lircus Aucrcle
Cum Francis à lonso tempore amicitiam
coluisse videntur, et Forre hi fuerunt, qui
anno 748. teste Auctore Annal. Mecent.
Pipino contra Saxones auxilium otterebant.
Hinc Forte odium aliorum Sclarorum sibi
contraxerune, praeprimis Fortissimac Scla
vorom sentis Wilzorum, qui propier an
siquas inimicitias, quas cum Abodrisis ba-
bere solebant, telte Fgivhardo ad an. 808.
com Danis junetim eorum terram deprae.
dabaneur; sed Abodriti Francorum auxi
lio, et ODC WViIZOS OPPTEACTUNE, SCMMIN.
CKE.
Sinus quidam ab Occidentali Oceano Orien-
tem versus porrigitur) Hric est celeberrimus
Tinus ille Codanus, a Plinio lib. 1V. C. 13
et Pomponio Mela lib. III. C. 3. Celebra-
tus. Suevicum mare oppellare (olet Pacitus.
nos Orientale hodie rocamus, itemque
Balricum, cujus nominis rationem expo-
nit Cranzius W andaliae lib, 11. C. 17. BES.
SecrOS. In plerisque Edict. Omiccitur 20
occidentali, quam vocem optimo jure post
DCh. BOII. Essinhardo Desselius rectituie.
aenoscunt enim cam non solum MSS, Mea,
led ec Adam. Prem. Auctoris nottriverba
proterens lib. 11, C. 9. de situ Danine, ubi
in hacc Peinhardi verta commentatur.
SCIMINCKE.
Lacicudnis vero, quae nusquam centunt
millia passuum) Mirum id scribi 3 cili
gencissimo alioquin Scriptore. Etcomper.
ta anciquioribus eriam longitudo de lacitu
d0 alicubi CC. iillium paluuM. BOLLAN-
Bus. Forre Auctor noster loco Melac lib.
E1F. C. 3. deceptus, in errorem hanc Pro.
laplus est, qui de hoc sinu verba laciens
Sclavi.
maenis parvisque Insalis resertus est; acre
mare, quod gremio littorum accixitur, nus-
quam LATE PATET, neC usquam A ARI SF-
MICE. Vido Cluverium lib. FF. GerM. ARLo
Cap. 37. qui etiam Fginhardum hujuserro-
ris arsuit. Adamus veroBremens. in Com-
mentario suo ad haec verba, qui uti supea
monui, in libro de Situ Danine habetur.
Auctorem nostrum sua explicatione ab hoc
errore liberAre CONATUI. SCHMINCKE.
Dani siquidem (5 Sueones, quos Nord
mannos vocamus) Falsum est, inquie Philip.
Cluverius German. Anliquac lib. 11 1. C. 4F.
Sueones appellatos faisse Norimannos. Men-
dum his verbis inest, quod ego unica par-
ticula Ex, ab inconveniente loco in germanam
Sedem transposira. sic purco: Dani siquidem
Co Sueones. Co quos Hordmannos vocumus
Sepremerionale litius, Cs omnes in eo insulas te-
nent. Hacc ille ingeniose quidem, led con-
jectura non necessaria. Enim veronon Da-
nis tantum hoc nomen ab Hlistorieis anti-
quis tribui solet, sed cacteris eriam, qui
trons Doniam lunt, populis omnibus, qua0
fere verba sune Alberti Scadenl. Chronic.
24 an. 810. Sane Adelmus Fransalbianis
Saronibus idem nomen atcribuit ann. 798.
Similiter Pocta Saxo lib. 11. V. 29. uE dd
eum locum docte obterror Reineccius Foi.
21. De Scedis autem (qui Sucones Notro
dicuntur) aperte FTelmold. lib. 1. ChrOn
Sclaror. Cap. 1. id quod Hugo Grotius pro-
les. ad Procopium, et nuperrime Joh. ScheE-
Ferus Vp(ol. Cap. 3. P. 20. egresie demon-
ArATUNE. BESSELNuS. Vide Adam. BreM. C
Situ Daniac.
At lirtus Australe) Sic BoII. BeNol. 1158a
sic ait: Saper albim Codanus insens sinus. Bodl. et Cn Bell. Fselmold. aliigue, DuCH.
VerO