# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1814919937:0123
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1814919937:0123?run=74
# Title: Eginhartus De Vita Et Gestis Caroli Magni (shelfmark Leibn. Marg. 156)
# Folio 68, page id 1814919937:0123
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1814919937&page=123
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1814919937/jpgs/default/00000123.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 79 lines, status machine
# Lines: 79 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

P, G I N I A R X U S
C AP. 13.
san erat, ita desertus, ur ne restisium quidem in eo humanae habi-
cacionis appareat. Toca in hoc bello llunorum nobilitas periie, coca
sloria decidie, omnis pecunia, et congetti ex lonso tempore thelaurin
direpti sunE. Neque ullum bellum contra l’raneos exorcum humana
Porelt memoria recordari, quo illi magis dicati E opibus aueti (INES
quippe cum ulque in idcemporis pene pauperes videreneur, taneum du-
ri ec argenci in Regia repertum. toc spolia pretiola in praeliis subla-
ta, uc merito credi poree, hoc Francos Llunis jutte cripuisse, quod
Tluni prius aliis sentibus injuste cripuerant. Duo tantum ex Proceri-
bus Francorum eo bello verierune, liricus Dux Forojulii, in Libur-
Cacani ) Varia hujus nominis apudre.
teres est scriptura, quidam Kaganus alii
Chagnus. Cacanus vel Capeanus scribunt.
Vox hacc origine est Arabica, quae in sc-
nere notat Resem, cujus nominis contra-
etio Lhan adhue in Oriente inter Tartaros
in usu est. vid. Herbelorii Biblioch. Orien
calem. 6iggacus in L exico suo Arabico. ob.
servat vocem (y a  Chacan signitica
re quemlibet Regem, ita ut ChacanuS (BC
vi originis suse lesendum) nomen com–
mune omnibus Regibus Ilunorum Fuerit
Traud male isitur conjecit Barthius lib.
XXIV. C. 6. Advers. delendam particulam
FT in Annalibus hujus Aeriinter Coganum
et Juxurrum sive Visurrum, ee scriben-
dum Casanus Fusurrus, UE CaGanUS GF
nomen commune ec dipnicatis. Pugurrus
vero proprium, prouc hodie dicimus R ex
Carolus, R ex Fredericus. EF huic con.
secture Armandae non parum inserrit, quod
legacur apud Eginhardum nolrum in An
nalibus ad an. 205. Coconus Theodorus.
Tine ulla partieulae ex interpositione. l’Or-
le generale illud nomen Resum abCorpsiE
proprium apud Herm. Contract. Canis.
Receinon. aliosque, in quibus duo haccvo-
cabula nobis exhibentur, quali sinc nomi-
na propria. Caranus es Facuro intestina
clade inceremii sunt. Vide an nOn FOrtAS-
se legendum sic apud Rexinonem et alios
(hac enim in historia plurimi Scripeorum
nia2
conus Trincus (vel Kingus vel FIricus) (8
sucurrus s. Vicurrus intestina clade interempia
sunt, lupra enim Regino Hlunorum Prin-
cipis Trinsi mentionem Fecerat; cui con-
jecturae tavere videtur Aventinus loco su.
Pra a Cl. Berelio citaco. Emendendus
hac occatione etiam idem Reoino ad an.
796. in verbis: Trincum sentis Avarorum
Principem. loncis retro temporibus, qui eum
civili bello faricaris inter se Princibus imtro-
iisse exspoliavit, quem locum Hc legas et
interpunsas quaclo: J. 5. A. P. loncisretro
remporibus quierum, civili bello fatrcaris in-
ter se Principibus. improvise exspolinvit. PX
adone Viennensz dd an. 805. etiam collen-
dus error, qui ec antiquissimas, quotquoE
mihi videre concieie, editiones irrepsit,
legicur enim ibi Zheodorus Capaonus, cum
Ene dubio scribendum lic CaCanUS. SCHMIN
Concesti ex lonso tempore chesauri) Phe
Paurum hunc Annal. Loisel. multa secu-
lorum prolixitate collectum rocant, de quo
Theodultus lib. 221. V. 33. e Sc99. 2d
Carolum M. ita canit:
Percixe mulsiplices laeranii pectore ea2as,
Duastibi eannonicomissit ab orbe Deus.
Inde pius Celso orares persolve ronanti,
Cui solet ut semper, sit ua larsa ma
nUS, SCHMEMCKE.
Fricus Dux Forojulianus) Flenricum vo-
cant Regino lib. 11. 2d an. 796. dc Sigc-
bert. 2d an. 797. Fhericum Annal. Ful-
dens. 2d an. 796. 8 799. quod perinde est.
isdem cum aliis ocuncus plane verbis) ca: cum ab eodem themace ucraque nominis