# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1815012307:0163 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1815012307:0163?run=74 # Title: Petri Danielis Huetii Demonstratio Evangelica (shelfmark Leibn. Marg. 207) # Folio 135, page id 1815012307:0163 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1815012307&page=163 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1815012307/jpgs/default/00000163.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine # Lines: 68 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. PROPOSITTO IV de linoux Ebraiex origine alicer existimem, ac vulso existimatur. Sic enim senrio, non fbraica, ea aliam fuisse quam Chananxam iplam, unam ez iis qua ortx sunt ex Babelica con- pon est, quae Fusione; pristinam vero illam e primigeniam, quae ante confusionem linouarum ob- ante Babeli- EinebaE, GUII EerTA ONIS CTAE labii unius es sermonum eorumdem, vel Fundiens in-cam consusio- teriisse, vel in alias linguas esse distseminatam; vel si persereraric integra, ec quanam nem vulso illa fuerie, AArria, an Chananxa, an alia quaeris, ab (que remeritare astignari non Gen. 12, surpabatur. PosC. Oux ne pium ec aequum Lectorem oftendat sencentia, Theodoreri patrocinio Theodoc. in- Ucar, Qui idem FraCtANS arTUIeNEUM, ovder inquie, zes noyc nE EVOEBEIaS XOpaIVE, neer e rro, neer Encrro seEcouea. Nihil officit pietatis rationibus, sive hoc, sive illud recipiamus. Cum igitur Chaldaa patria profectus Abraham in Chananaam venissce, linouam regionis illius perdidicie, ex lingux hujus characteres scribendo usurparie: quod faciune, qui in externa regione sedem figune. Bilinguis itaque Fuie Abraham, Chaldaica nimirum linsux, quam ad Babelem ex contusione quoque natam puto, _ Chananaex peritus. Ac ejus posteri una Chananxa, uc pore vernacula contenti, aliam neolexerime. Fbraica vero dicta est, quoniam ab Ebrais usurpabatur. Oui post. quam Babrlonem capriri abducti sunt, cum vero ex Chaldaorum, incer quos dilper- Si erant, commercio, parriam inquinarune loguelam: & ex Chaldaiea ac Ebraica contusione certia prodiir linsua, jux Syriaca dicta est, quaque Chrictus ec Apostoli USI FUnE. eF. 62. in xH. TII. Cur autem de Ebraiex lingux antiquitare ac dignieace tantum decratam, Probatur ar caussas has habeo. Constat primum inter eruditos, nihil aut certe parum Chananxam sumentis. inter ex Fbraicam linouam, hoc est linouam inter Phaenicum ex Tsraelicarum inter- fuisse, Fallique Origenem, cum a Phoenicia lingua Ebraicam differre auruMaE: nisi Forrasse difterentiam interesse quidem, ac exieuam ex lerem incellezerie. Linena Cha- Orig. libc. 3. FOMEF. Cels. nanitis, aic Ilieronymus, inter H c ypriam es Fbraam media est, es Ebraee magna ex parte Hieron. in 1(2. confinis. Liquido patet id ex nominibus locorum e sentium, quas illuc adrenientes Ebrai repererune: Fbraica siquidem ea plane Cunr. Or reliqua praetermictam argu- menta, quibus hoc ab aliis jam laris tuperque probatum est. Nam quid opus est axgumenris et dispurationibus, cum dubitationem omnem pracidat TTaias: In die il. IL. 19. 18. la, inquie, erunt quinque crvitates in terra Aypri, loquentes lingua Chanaan, es juran- res per Dominum exercituum. Linguam Chanaan hic Fbraicam Pionificare consentiune Interpreces universi. Ergo, juxta Tlaiam, linoua Chanaan Fbraica ipsa linoua est. AC ab Aaria sire Chaldaica discrepuisse Ebrxam mulca probant: retur nocario illa MOsis, qua Acerrum testimonii à Labane X Jacobo crectum, ab illo quidem vOcaEU Gen. 3t. 47 EgnifICaE KetIW 2, sesar Sahadutha; ab hoc aurem quh, Calaad. FE camen L a- Dan ille crat de Stirpe Semi, e Jacobi consanovineus. Rablacen praeterea Rarrium Fibraice Fbrxos alloquentem rogant horum primores, ue se alloquatur AArria lin- sua, ne a populo incelligatur. Teremias quoque Ebrxis exicium impendere à Chal- Serem. 5. 15. daeis varicinans: Fcce ezo, inquie, adducam super vos sentem de longinquo, domus Tsraël, ait Dominus; sentem robustam; sentem antiquam, sentem cujus ienorabis lineuam, nec in- tellices quid loguetur. De eadem senre ait Ilaias: In loquela labii; e lineua altera lo- 1(a. 28. EF. quetur ad populum istum. Icem Baruch: Adduxit enim super illos sentem de lonzinquo, sen- BaE. 4. 25. tem improbam, e alterius lingua. Pueros etiam FbrxOS jubet Nabuchodonolor instrui liceris ex lingua Chaldaorum. Tum verba illa, Manc, Thexel, Phares, Fbraice descripea, neque legere potuie Chaldaus ullus, neque incelligere: Daniel vero Facile perlesit. Non quod alio ordine disposiex litera essent, quam quo solebant collocari, uci Comniarie Abrabaniel, sed quod mulcum differrent Ebraica lingua e Chaldaica. Plurima Chaldaice scripta extane a Daniele ex ab FIdra, qua loquela hujus ac Ebrai- cx discrepantiam parefaciune. Denique discrimen licerarum vtriusque gentis, LBEXX e AAYriX, linguarum quoque discrimen ostendir. Liceras antiquas Fbraicas intelligo qua Samaritica rulgo appellaneur, ex ante captiritatem Babslonicam in Pbrxa sen- ee vulgares FuerunE. F.X his efficitur, vel linouam lanctam in familia Semi et Libe- si puram ex inceoram non persererasse; vel linouam Ebraicam, lanctam illam et Primigeniam non eAC. PHicitur quoque necesse habuisse Abrahamum, cum venie in Chananxam, popularem sentis hujus linguam condiscere, à parria lingua lua Chal- daica discrepancem. Onde Flierongmus, Nisi forte, inquie, juxta quorumdam opinionem Eier. in Ban. duas Abratam lineuas ex Fbraorum ex Chaldadtum sisse dicamus. AEque hinc Factum . 4. PutO uE Fbraicx linoux inventor Abrahamus a nonnullis credicus sic; quia nempe linouam hanc primus posteris suis eradidie cum aliam a majoribus accepisset. FTine Fa- ctum quoque ux linoua haec dicta sic Fbraica: ab Abrahamo nimirum, qui 2 ExaNL- GCn. 24. 77 misso Fuphrare dictus est 173. nceaims, (quemadmodum et Niger Idumaex rector. ut docet soleptus, Gudt senus ex regione Pransjordamensi ducerer:) non vero lingua Jolexh. de besl.