# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1815012307:0231
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1815012307:0231?run=74
# Title: Petri Danielis Huetii Demonstratio Evangelica (shelfmark Leibn. Marg. 207)
# Folio 203, page id 1815012307:0231
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1815012307&page=231
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1815012307/jpgs/default/00000231.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
# Lines: 69 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

PIC
biorum, ita ec Ben- Sirx Proverbia circumferuntur. Nec sencentiam hanc elevar quod
opponune quidam, disconrenire nomina; illum quippe rvo 73. gor olcax, hunc
vero pero p appellari; illum existimari nepocem sesu, qui fuir Josedeci filius; hunc
vero filium Jeremix, ut est in Lexuce, sire Collectaneis R. Joh Leri: denique quia
in libro Ben-Sirx sunt fascinationes, vel illusiones, ex faciei concisione, ipsius lectionem de- R. Dav. C apE
creto Thalmudis ejuldem interdici. Nam quod ad nominis discrepantiam perrinet;
permurari Facile ejusdem instrumenti lireras Crrammariei sciunt. Orriusque rero ignora-
bilis prolapia est; Falsa etiam et inepta, qux Sirachida affingitur. Quomodo enim ne.
erm David.
PosFesu Josedecidx esse poruit, quod vule ICidorus, qui toris crecentis annis eo recen- Tsidor. Libr. 6.
tior Fuic: Suspecta vero X ralde dubia, gux rribuicur Ben-Sirx, cum seremix per Ma- Oris. Cap. 2.
erem nepos fuisse dicitur; nam Ei id ita eRser, major ejus Forer utique apud seguentes
Scripeores celebricas X Aides. Porro viciatum in muleis Fuisse Ben- Sirx librum, etiam
ante Thalmudis compositionem existimo, muleaque in cum inserta quae Thalmudistis
Magistris probari non pocuerinc. RR. David Canz in gy fov hoc Thalmudis inter-
dictum sic exponie, ue recicum ulum libri Ben-Sirx relit, non quod perniciolasres et
malas, sed quod excellentes ec sublimes contincar, quarum lubrica est d periculola
inquilicio. Sentenciam Daridis iltius adjurac ipsum Thalmud, quod in Baba C ama,
capire Flachobel, librum Ben. Sirx in Flagiographorum classem conjicic. Flagioorapha
incellise, non ea quae proprie ex nar ecoxl ∞ appellabane Ebrai, e Spirieus
sancti aMlacu seripra esse docebane; sed inferioris generis, eorum nempe qua per 52
Lu dictata erane: cujusnodi cxeditos fuisse diximus libros Tobix et fudich.
Sententia igicur nostra haec est: cum scriptionem tuam Fbraice excudister Sirachi-
des, uc pore Flierololymica, idque ut videcur Flierololymis, ca deinde ulos esse Hliero-
Solrmitas judaos, e qui in Syria parcibus decebane, ac muleis delcripris exemplari
bus ad posteros propasasse: verum cractu cemporis mulea a Scribis ec Rabbinis, mul-
ea 2 Librariis mutarâ, detracta, adjecta esse, quod in Libro angrorisco id sibi licere cen-
lerene; candemque in cum quem habemus ordinem per licerarum seriem, memoria FOr
casse causta, esse digestum. Nec enim assentior Paulo Fagio, qui factum id a Ben- Sira Fa8. in Epist.
ipso astererat. In Palxestinam cum subinde reniser Flieronymus, exemplaria illic vul- Pral. Beni. Sit.
Faca, ac jam adulcerata nactum esse reOr. Vitiata quoque venerune in manus Phalmu-
distarum. Ac cum Crracam Libri ejusdem interprecationem in A orpto claborasser)o-
Sephus Ozielides, Sirachidx, Cire Ben Sirx nepos, et Fellenistis communicaslet, credi-
bile est arsumenti sraritare, ex dignirare operis permotos, id inter Cacros Libros repo-
Tuisse. Ouod demum Ecclelix Christi ab iis cracticum cum reliquis Codicibus lanctis, am-
bisux fuic aliquandiu auctoricaris, cum hinc admitreretur in Canonem ab LTellenistis,
inde a fudais Secluderetur, quoad Lcctesia demum Christiana consensi ac decretis au-
etoricacem adeprum est. Ieaque ralde dispar exemplaris ex interpretarionis fors fuit, cum
haec consecrara sic ab FTellenictis, illud inter apocrypha rejectum. Ondeerenie, uc in ca
aecencare quicquam netas duxerine FTellenistae, nihilque prorsus mucaverine: cum id
Judai incerpolaverine ad libicum, et recoxerine. Indenaca hxec qua nunc est Ecclesia-
Sticum inter e Proverbia Ben-Sirx discrepantia.
V. Dixi Fbraico primum Termone composicum Fuisse Librum hunc. Id ueique clare Dispuratess
reltatur Prolosus. Ebraica linsua scriprum vidisse se Flierourmus assererat. Munsterus de Lbralcis
quoque, Cacrarum licerarum apprime peritus, accepisse se narrac, Judaeos Constantino. F. cctestastut
policanos Fccleliasticum Lad erca Concepium, icidem uclibrum PObIX, ErpIS edi
vulgasse. Paulus Fagius, in iildem studiis subactus, ex viris fide dignis audirisse se aic, CC- libr. Salom.
elehasticum Fbraicum in Bibliocheca quadam extare. Verum merieo dubicari porest, 125. LBII.
ipsumne hoc lc selu Sirachidx archetrxum Lbrdicum, a Lbla elatioCet d. 10b. LblM.
jam riciarum, in manus Flieronsmi ex Thalmudiltarum venisse, norasque subinde labes
diderim ex Crraro tuille converta, quod in libro Pobla laccunal; appiue nguide
onibus
OST7
lcat. 1t
12. 1b1
coprofecta. Mihu probame vactur, quod dixt, Loralcum siacua exemplar, led
Passum ad sequentis eri Rabbinos sub Ben.Sirx nomine Fuisse rransmistum. Ac de exem-
Plaribus Ebraicis Munstero ec Fagiomemoraris alia mihi suspicio est: Facile quippe cre-
noca illis crane Proverbia Ben-Sirx. Antiquistimum eorum exemplar Constancinopoli
pellum, penes Munsterum Fuisse docet nos Buxtortius in Bibliocheca Rabbinica. BuxtorF. in
Ladem vero Ilux edidie Paulus Fasius. Cum ergo operis hujus ee Ecclelialtics dieri. LIbl. Rabb. in
inen probe coonolcerent, minime pucandum eMt Falsos in eo delulolque che, sed po. _D Z
rius re artente explorara caure ea dilae. Sed al Propolca cancum à ine sune,
non detinira.
VI. Cacerum Libro huic a Pacris sequentium cemporum SCripeorDus IuS LOVOS Probatur
tabirus est, ex eOque depTOMEX OCCUTENE non PaucX in Noro Lestamento senten- ejus zonoiome
tix. Cujusinodi illa ett solladus. St quis dilisit me, sermonem meum servabit: quxe ser-  antiqui-
1