# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1815192720:0474
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1815192720:0474?run=74
# Title: [Pandectarum Sive Partitionum universalium Conradi Gesneri Tigurini, medici & philosophiae professoris. libri XXI] PANDECTARVM SIVE || Partitionum uniuersalium Con||radi Gesneri Tigurini, medici || & philosophiae professo||ris. libri XXI.|| ... || (shelfmark Leibn. Marg. 64:2, Stück 1)
# Folio 229r, page id 1815192720:0474
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1815192720&page=474
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1815192720/jpgs/default/00000474.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 100 lines, status machine
# Lines: 100 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ello
tut
olias, lacerursminimus, Hlicee Coguiol: Cobio, C arolo tugulo, ein gobe: Crallice
Graecishodie adhue colios, (vII. Vin
deMonedula.
Citharirs, Ael.
unL 5,
Coracinus, uidetur castaners Massilix NBIOHaLIa, COBIHS, A.
dictus, in Cortica cornulus, Neapoli Craculuspilcis, coracinus A. Aliirs est
coracinus; (WVII.
Crculus piscis, CocCyx, A. Masilia galli Cirusmarinus, in Corinthiacomari, A el.
na, LScapoli caechus, Siculis cochus.
Cucumis pilcis, Plin. qui vulgo pepon:
vel potius quimelon appellat, CryII.
CurTor pilcis, dromas, A.
Dentix celdentex, synodon, ynagris
A. ACL.
Doncella, quasi domicella, a multis qui
bers distinsuieAoridis coloribus, uul-
50 dictus pilcis apud Venetos. Tulis
nonnullis exictimatur: Forlan adonis
Fuerit.
dracopiscisivulgo araneus ltalis, pe
Cceragno. Filt autem duplex, maior et
minor, A. ACl.
FleginuS, A.
Encraulus, A. Fncrasicholus, lycosto-
MUS, ACl.
Gucturola (ltalis iulso gottorolola, ne-
Epitrasex pilces dicuntur Steriles, urt Ca
rini a balaori, qui nec orum, nec le.
menullum prolitici un qua habet, A.
Equiselis CraZX, hippurus A.
Frica, uide Aerica.
Fcelis, A. Exocceurs, idem adonidi.
Fidicula Discis, cicharus, A.
Fluta, rhyas, A. Videsparous.
Fircanelphucapiscis, phycis A. Nomen
Icio Gapudprilcos noie) pilciculus.
FTalec CaZX, A. manis: XITalecula
CraZa L L. MaaiOn, iide in MI. Wide
etiam Flirci. Lalec plaericp appellat
pilceceur Cdrmanici, que uut-
SusMacensam. Veteres quemuis pe
Sciculum Tale conditum lic appellalse
uidentur. Sallamenta enim maiorum
Dilcium lunt, qui in tomos scindeban
tur, ques qui irendebant (allamenta-
rii, carichopola, d cetarii dicebantur.
Flamorocaeta, idem callionrmo, A et.
Tlamiae pisces dicti, quod simint e gre-
Satim natet, aliquibus sine aspiratio
nescribitur, Aelian.
Fepatus, Mde lecorrmirs. Similis est mir-
Stela Aumatili, Caus itide iccoriman
xFTirunao marina pircis, chelicon, A.
Eyorophaenix MatLUBIB, Ael.
retinet apud Craecos, dcapolilepris: Tuliapiscis, iulis, A. Rel. vide Doncella
alius est quem Veneti pliycum uon Lecorinus piscis, hepatus. A. Aeli
cant, C:yII.
Firca parira pilcis, phycion, A.
Fullo pilcis, plylon, A.
Firsanei pilces, chreiichchres, qui futim
recibus capiuntur, ut thunni, passe-
res, _ alii, A.
Gladius pilcis, Xiphias, A, A el. MaNi-
lia imperatorem nominant: Itali Spa.
tam: Spatarrero Masilia dictus aliirs
piscis est, cuinon rostrum sed cauda
slaci speciemgerit, CyII.
Cilanos, lirana, inter cete est. Videin Lunapilc. Ael.
Aeririatilibus.
Claireus, A. A cl.
Cobiovel sobiirs, nco Bios, A. Mutra eius
genera, ulso goataiide cotti.
PEX VLYS XI.
prapnocus, teres; muta Olta t alcto
nabetto, barbaculus vul.
monedula intra
xima commendatio.
FTiaturla CIaLX, CManC CL.
Flirct appellant mana, e aleces mae
res, cu sceluimplerilcemina incipit A.
Rel. Mallilia lendola, l
sana, uideinter cete.
Labeoer musiles ett.
Latcuo Patoatidocilula
LiaTUTO.
Limaria, ciee LL LAICHIIO.
XLUCCLMA ACCIPITeF MarINIIS A. V110O
er secban. Massilix Belusa, Romx
Capo. Lon dillimilis ei est que uccat
taca pilcem aliqui; et Capone;
Plarum aliquocorco lseule
Luciusmarinus Venetiis dictus, tOtIS
rubet.
Lirpurs, no est qui Lucius uulgo dicitur
Geranquam emari fluurios aliquousqu
ingrediatur, nomen serirat apird Cral
les in tlarbomenli xuineia lali Va