# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1815192720:0479 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1815192720:0479?run=74 # Title: [Pandectarum Sive Partitionum universalium Conradi Gesneri Tigurini, medici & philosophiae professoris. libri XXI] PANDECTARVM SIVE || Partitionum uniuersalium Con||radi Gesneri Tigurini, medici || & philosophiae professo||ris. libri XXI.|| ... || (shelfmark Leibn. Marg. 64:2, Stück 1) # Folio 231v, page id 1815192720:0479 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1815192720&page=479 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1815192720/jpgs/default/00000479.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 106 lines, status machine # Lines: 106 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Mul B F Eyprinus iel exprianus, H. Carpouul 8ocecu . Dasquylli Sarnumos, cceno a ltercore rrelcuntur, A. nec aliud. Erychrophchalmus, rubiculus, nomina ficta apud Carolum Figulum, For augen. Canicula Auiriatilis, A el. Fario, ut scribit Carolus Figulus, Lin Forinen: cgo Varium potius scriple- rim, a nauis quibus distinguit: à qui bus lupum eriam Variolum Icaliiro- cant. F.st autem Pario trocta Reliani. diroracitate, iurlous Truta appellat. Fist praeter communes troctas unum quod ariuis cognominatur bachso einen maculisrubris: X alterum in lacubusmaculisnioris, delicatius cx teris, grunoforinen. Similis estpi Seis quem nostri a rubicundo colore circaventrem praeleruim iocat x ro- telin, minor apird nos: in lacu L emati nopermaonus, ubiumble, id est, um- BilicirstrOcatIE. FAX xtrutama- rina, ut Venetiis uocat. Vide in Sal- mone paulointerius. Fundulus, novonomine, ein grundel. Cilanis in Beandro e LY co AliX, Ciluro similis, Ael. Vide in Siluro. Ciobiimarini species alisE(IIME. FLII- uiatilis suide in boitho) Carolo Figu 1o ein gôbe: Crallice une gourion, duios palmos longus, praepinouis, te- res, multis in aluo ouis, barbaturlurs ut barbo. Lucius, ein Bechr: ung brochet vel be- 50 dicta, e lupum exponit ein Dect. quod nonprobo. Mlario in Dancbiocapitur, X aliis Au- iiis plaerisc, teste CTyilio, ein Duβ: An- taceus Reliano, ut iridetur, dFlero- doto. Vulgomoronem appellant, vel Moruam. in lacu quodam Sabaudix acthire mie stelamuocane. Lusduni lota; similis est eiquem Veneris ruocat gallion girali saleon, id ehmustelum. C’aron Ius Figulus mustelam Rusonii inter. precatur ein lampretb, sicur et P e TOTLLS. Mullus marinus est. Carolus Fioilus A iriacilem facit, e exponic en mône: Crallisuno monnier. Nurgilum Auruiariliii genera aliquoriri dent, nempebarbus, ut dixii a lqua Ius, de quo Doltea: _ ris cuiinalo nomen apudnos cMt: L acustremvere mugilem dixerim, quem in Acronis lacuuocanc ei felcE, X alijs proucu. te nominibus: in Tigurino, ein blur. ling, a cceruleo dorli, caurdae, pinnui _oculorum colore: in Lemannol lolam. Perca aliamarina est, de qua superis alia Auviacilis, ein persich(Tichlinus Gdnome eriâ P’unsitio dicto tribuit. Percasminores noctri uocant essi. Pungitius AIberro Magno, pisciculus ciri nudis aligt aculeis dorsum riger Argentorati uocane ein sticlins, u nostri parua percam, qua _ iplades leos, led pinnae insertos habet. Phoxini in stagnis Auuriorum X arunei netis lacuum lemel anno oua xdlune Carim prope cum nati Cune, e admor dum parui adhuc ora habet. AP. nec Picus pilcis in Latio lacolpiso accolis appellatur) Plinio comemoraturs, sed Tine nomine, quocannis mense Maio Eximras clauis caligaribus similesiore Calllcco Clelapralc cllalidi Salmo, Plinius, Kin salm, post aucum num mutata forma vrocat ein lacho. Thedo, Salar, F’ario sive Forella X Sal mo, reare tancum differunt, ut fcribie Carolus Figulus. Ficaute Calmotum tum ex larione mare ingrello. Idem Plura corporeeMitat. ex lalmulo ein selmling) in Ruuijo, chet Crallis. Carolus Figulus Lucium cusoni Culpicatur esse macrellâ uu Murana Carolo Figulo, ein prict. Ali- Silurus, Glanis, A. A el. IIrana eriaili ter cere glanios vocatur. Dellue Mmue qui eam esse putairerunt quae lampre da hoare cocatur: cuipertmus elt, Carolus. GeaLL LISCMCOL aII HOCAnE x ein ber. Salar, uide Salmo. Salar RuFonii inqu Sll.)line dubiocAtrucca ur cla pellane emmunonq. Mitella, Plim. em rcuscs, quempiscem