# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/727084585:0049
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/727084585:0049?run=74
# Title: [Copie D'Une Lettre Ecrite à un scavant Religieux de la Compagnie de Jesus] Copie D'Une Lettre Ecrite à un sçavant Religieux de la Compagnie de Jesus (shelfmark Leibn. Marg. 111)
# Folio 43, page id 727084585:0049
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=727084585&page=49
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/727084585/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

a
45
oue. Je le priay de ne Faire la ver
hondupiemier e dusccond Chan
Pitre de la Crenele, e dans cette
vertion; ay trouré la preure en
Fiere de ce que j ay toujours pen
Cc, et de cc que MonReur Det
+
Carles avoitcerit Tur ce liier. C ar
3
Jay veu, qu’a lendeoit de lagene
ration desPoilsons, et des autres
Bruces, ou la Vulgate dir, que l’eau
e la terre one produit des ames
virantes, mon Praducteur dic, que
la terre e l’eau one prodiit des
indiuidus virans; ce quiporte un
beau lens, ee tait que la choles ex
prime d’une maniere bien plus
concerable: car il cA Foreincelso
sible que la terre e l’eau ayent
produie des indiridus virans; c’eAt
 dire, qu’elles arent este ajultées
de Corte, par la main puissanee
211)
di