# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/727084585:0051
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/727084585:0051?run=74
# Title: [Copie D'Une Lettre Ecrite à un scavant Religieux de la Compagnie de Jesus] Copie D'Une Lettre Ecrite à un sçavant Religieux de la Compagnie de Jesus (shelfmark Leibn. Marg. 111)
# Folio 45, page id 727084585:0051
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=727084585&page=51
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/727084585/jpgs/default/00000051.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

i
4.5
Menrem, e que j’appelle Fsprie,
ou Penéc.
Tellemene que comme il n’est
point parlé d’ame pour les plan
tes dans la vertion Vulgate, ainsi
que je l’as remarqué, il n’en est
poine ausi parté dans lHlebrcu
pour les Brures. II n’est point die
non plus qu’elles arent de lenti
MenE (cC que je rous pric CnEOrE
dobserrer) mais sculement il cst
dic, qu’elles ont la vie de le mou
vement. Peparce que cccerie de
cemourement dependent de l’ar
rangemene, ec de la correspondam
ce de pluseurs Organes, dont la
diuision empescheroit l’effect:
Norle pour tionitier cet assem
blase par un seul mor, ulc de cc
lus de viss qui veue dirc indi
ridu.
Mtais