# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/727097563:0200
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/727097563:0200?run=74
# Title: A Discourse In Vindication of the Doctrine of the Trinity (shelfmarks ZEN Leibn. Marg. 40; Leibn. Marg. 40)
# Folio 128, page id 727097563:0200
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=727097563&page=200
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/727097563/jpgs/default/00000200.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

A Vindication op
chat Senle, lre vouldnever have applicd
it to a Dirine Sublictance, as upon Lxa
mination it ill appear chache doth. OF
erhrich Rittanget sires a very good AC-
coune, wrho had bcen a Zeu, and vas very
Well strilled in cheir ancient Pearnins.
HC rells uS, Thache had a Discourse wich
Ricranget a learned 2nitarian uxon ehis Subieet,
in Serirahi Wrho ras particularis acquainted wichthe
Fastern Languages; and he endeavoured
EO PrOVC, That there vas nothine in the
Chaldee Paraphrasts use oF XI, because
it vas promiseuousty uset by him for 
Where it vas applied to God. This Rittan-
eel denied; and ofterdeo prove, chatthe
Chaldee Paraphrast did never use chat
Word in acomnion manner, but 25IC W25
appropriated 10 a Divine SubtictancE.
Heproduces several places ertere n XIB
15 Dut, and nochins ansiverins toWord in
thC FTebreW, a5 GCN. 20. 21. The Chaldee
hachit, The WVord of Zehovah sal be my
60d. F.X0d. 2. 25. And Zehovah Caid, 17C
vould redeem themby his WVord, LxOd. 6. 8.
Pour murmurines are not acainst us, but a
cainst the WNord of fehovah, FXOd. 19. 27.
And Moses brouxhe the People out to meet
ihe Wrord of Fehovah, Levit. 26. 46. These
are the Statutes and Fudements, and L aWS,
Which Fehovah save between his Word and
+B
D. 96.