# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0008 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0008?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 2, page id 730901130:0008 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=8 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000008.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine # Lines: 56 recognised, mean confidence 0.72 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. FR ALTCO. est. Catinis succinum vel electrum, artictis Cal. lisCarabé, Germanis luperioribus sgrstein à d Sasate lapide combustibili seu bituminolo, à Tuccino tamen diverlo; quod quiaetiam com. buctibile est, Germanis inferioribus dicitur Bernstein. vid. intra Carabé. ARPENT, an ab arando, aripennis, quale aripendis, arandimentura. Penlum enim non tantum pro pondere, led ec promentura lumi- tUE. AR R PE R E B AN, Flariban, clamour de IIA- ro, cujus mentio pallim in Pririlesiis Resiis. Tari antiguis hodie Ietur, exercitus. Bannus olim citatio, vocatio, hoc loco; ad exercitum. ARTLL LFRLF _ Utellier, Forte conspi. rant, ab arte. ER enim utrobique artis appa. FaFIS. AFTAOVER, talc, talce, altingere, under- tahe Anslis entreprendre. ATTRAPEK, creppe, cuiinsictitur, sed hic infide, ut in trappola, trabocco, tre bouchet. Aliastrappen et lonus currentis. Prappe etiam Germanis; quod Latinis Otis, Callis ou- tarde, a Crxcocoris, non, qualiavistarda. F. e vestisium, ut in Ross. trap. A UBEFME, Albins, alibigenE. AVAPTURE, ex quo Abentheur, inter ro- cesnon admodum multas, quas Cermani jam arte aliguot secula ex Callico duxers. B. B42 B1. BA6 Bdeot A Bd bolent 1 MnI IIII alonu Babd DiuIe Alledu. BIdD BAaI Mubi MIBiI Umi lymu Bdut d BIHB ABuI UeI UII. S