# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0027
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0027?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 21, page id 730901130:0027
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=27
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000027.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

A
el.
Co
i
ne
GALLIC A.
particulae radice
me naturalis. Porro aber, abend, aradice ab
dro) exitum vel discessum signiticant. UI a
radice op vel up habemus super, C, over
vel ufer, quod estripa. Flinc Fonover, (in ve-
teribus chartis) hodie anover, id etthohen-
over, altaripa, haute rire. Vulgo Hannover,
Ccribunt, crodo ut ab Hanovia, Comitum lede,
melius distinguant.
HAUBER C, lorica, non est ab au di bers,
qualitotum operiens, ut Beslius vult apudMe-
nacium, sed abhalsberea, qualitesens collum,
ut beinberga, tegenserus. Iple Menagius, vo-
cehoqueton, ex Romanilco quodam prorin-
ciali citat: un ausbere.
AAVE, AECKF, Flagen, Caepes vel inclusio
ex spinis, vel etiam arboribus calis, sehakket,
abbatis. Gehaere locus venationi principis Per-
vatus, quali claulus.
AERAULF, ab oratore, quibusdam, sed FF.
Pithao e aliis ab exercitu, qui CTermanis hehr.
F∞Oreperio Herod ese nuntium Cambro- Bri-
tannis, itaque hoc etiam significarerit Crallis ab
antiquo.
HOURD, BuR PE, cratibus Factae curtes, gar-
den, inclusiones, corbis; Germanis burde, qua
includitur grex ovium.
HuTS, haus. huiscio, octium.
cb
NTUR.