# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0045
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0045?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 39, page id 730901130:0045
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=45
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000045.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

D.
11I.
M
ad
lni
M
t
l0.
i1
2H.
Dra
10
ila
38
M
M
6
1
Oa
ebt
sed
1Hta
CFAUCTC.
ausenbran nobis potius limbus ille super Ocu
l05: nam breme est limbus; unde bramen
verbramen.
AU C, 00k, augero, augultus ooker des Reichs.
AVISFREI, tam hoc quam Scandicum, a
vilu. Arilar, aviler est à weisen, anveisen. Et
hocconvenit cum rilu, e wissen, scientia. Cren
dotamen, vocem a Crallis adnos venisse.
BFRR AURC pro avaro. An allutum adt
Latinum aurum, vel ad avarum:
.
AUMEERDA, Unterhirte, abhirte; ut au
Gigniticet aliquam inferioritatem, ut after.
AUR W TNDF, Scandis indionitas. Ambae
voces indicant, au aliquando ligniticare infe-
rioritarem; cumtamen alias, ut in aurocbs,
auerhan (Over) signiticent luperioritatem;
nili Forte Feritatem, ut in uruS, ferus.
AMETTO, haud dubie ab art; ut gentil,
gentilo a genere, gente. Sed unde art? An
ab arre.
Contentus literam A totam percurrisle,
paucula ex aliis liceris addam,
3.
B AN H est antiguis Germanis proclamatio.
Flariban (unde arriere ban) claireur de haro.
BAHRE, Socuris, a babrde, unde d belle
babrde. Dubito isitur, an a babren, quod
Scandis dicitur esse schlasen.
A