# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0064 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0064?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 58, page id 730901130:0064 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=64 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000064.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CEDTTCD. non Epernenda cruuntur, alia etiam minus cer- ca, tamen non male annotantur, in ulterioris c. xaminis gratiam; tirmanda aliquando aut re- jicienda, crelcente paularim luce. Eguidem ( totius generis humani per orbem dispersi ori einem, ex inlana Babyloniorum substructio- nis autoribus petamus, lincam coloninrum per Serthiam ad Istrum ex Coltas ducendam pu. tem; nec dubito, ex Germania in Golliam d Italiam primos habitatores venisle. Sed e quicquid in Scandinaria Ciermanicae originis est, coloniam Cermanorum puto, anteriores habitatores Finno. Lopponas ad rupium inte- riora pellentium. Arbitror etiam, ut Cierma- nia Anslos Britannix dedic, ita olim de priores incolas probona parte dedisse. Interea non nego, posterioribus temporibus ex Callia _ Scandinavia in Cermaniam colonos rediisle. Caeterum connectere populosremotiores cum Molaicis originibus non facileputo; unde _ Bochartus pleraque de propioribus Palaeltinae sentibus intellexit, qua aliis ad longinqua re- teruntur. Difficultas aliqua milu in Canani- tis esse vidotur, quibus fere eadem fuisse credi- tur cum Fbrxis ex Chaldaeis lingua. Duo- modo ergo hiex Semoilli a Chamo: cum po. pulilinsux coenatae non primistantum, Ccd et. jam propioribus originibus convenire debere videantur. Rexrptii certe (haud dubie Cha- Ggentium Megrationes Scythae lcandinaviae incolu mita