# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0094
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0094?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 88, page id 730901130:0094
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=94
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000094.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
# Lines: 50 recognised, mean confidence 0.75
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CELTIC A.
Populo; Theodone, Rece; thudinasse, regno
.
apudUIFlam, Ticanibus, terrigenis.
AL O _, Inimici, alieni.
AL P, Callismons apud ICidorum. TTohen-
AlbenHlelvetis. An ab aibo, Celtico non
minus quam Latino, ob nires: Nam ee Srris
Alben albelcere apud Bolchartum.
AMB ACTUS, Gallis serrus, minister, Fin.
nio apud Feltum. FIodie Germanis Ambacht,
Amt estmunus, ofticium, ministerium.
AMI, creber, Germanisimmer. Nempe
_ Latinis Am, Graecis apepi est circum, ee GFx-
eis aua Cimul.
AM L F DD, abundantia. Consentit cumu-
Jus comble.
AML FW, Color varius, bundt.
AMLOGYH, eta, nota conspicu2.
AM L. W C, ConspicuuS. Lusen antiq. (TeTM.
eAt videre. Consentit luX.
AMRA, eAtrox intensionem denotans aut
multitudinem, numerum. Cermanis immer est
continuatio, an ie.mehre
A MR AF A F F, lis, discordia: nam fael, et-
ror, Germanis febl, defectus.
AMAR ANRTUN, Comnus; idem quod
TTun.
AMR FEIW, diversicolor.
AMRXCOLL, idem quod coll, damnum.
AMSFR, tempUS.
emsich assipe assidue
ANXD,
8
A1I
ubo
hei
Pheie
Cdi-
POIIB
oloS,
fuitull
Daluoru
A pia
V
Au
81
1
sie
A