# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0095
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0095?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 89, page id 730901130:0095
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=95
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000095.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
# Lines: 49 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

hent.
+1
Byr
CM.
rebtu
np
31d
Hilt.
eM.
est
ex.
10d
D,
CEL.TTC A.
2
AMZD, Far, Frumentum, amzlon, amydon
hodicallis.
AND AT, victoria Crallis, vel potius Bri
tannis opud Dionem in Nerone. Bolchartus
ad corrisendam hanc rocem inclinat, et vel-
let inde tacere Andtasten vel Altartem, Deam
Phaenicum, quia nescirit linguam Germani-
cam, in qua winden, iiberwinden elt vincere. Winssen
Porro v. nuncpraponi, nunc omittitolet, ut
in ovos, Weir; Odin, Wodan. Notatu di-
onum estetiam opud Cares, victoriam dictam
Fandon, Bardor 2io vinno Daor, cum rocem
anaebardos explicat, quod sit Caribus inno-
videH.
ad miciali otrissa
un
iarum lingua
AN C AD, ManuS, an ut ancon cubitus, An
conaltalis currum, la hranche. Nam_ an-
rell armus, brachium.
AN SF N, necellitas, Cermaris ansst. An
ryhodie Anglis iratus, exacerbatus.
AHOB A. LTH, desperatio, one hope Cerm.
sinc spe. Fofsen, hopen eA Sperare.
ANPF R F Et, Pars temporis matutini, quam
rocant horam tertiam.
A N T E u R, aulum, molimem.
cart CTermanis auus.
A e Tue infomnia.
daxs
Sic thar
A N NUD, tegmen, quali non nudus.
a e NY5O, inscienter, ohn willend.
AN W LR, nOn verum mandatum.