# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0098
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0098?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 92, page id 730901130:0098
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=98
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000098.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CFLTTCR
Pseil Germ. item holzen, Craecis B0N15, _ BaN-
AEIV JACCTC.
BA ID, vadum. Germ. Waten est vadum
trantire. Italis badare, Latinis vadere est cC.
neralius, sed tamen, ut videtur hinc natum.
Etiam consentitbad, baden, aqua protluente
ablui, ubiradum. Add. Gwade, Colea, plan-
tapedis.
BAL, CalVUS, KaaL, DaNAKCOS.
BAL, Falciculus, Balle; Cerr. ballen.
BAF AIV, chalybS, Ferrum; an hinc Bele-
nus, qui in Alpibus Noricis colebatur, ubifer-
ritodina. Talis inscriptio Aquileiae re
perta. C
color
BAL F AS A R H, slas, caruleus colOr. Spe-
cies Rubini dicta Rubin- Balay. Cuactum vel
slectum, Wcid, Catinisilatis; consentit slau-
cus color, Cambris glas, de lasar Claruli lapis,
vulsolasur) slaucus, caruleus, liridus.
B A N N, antiguitis altum, Bsvos collis. Ban-
nus id estRector Croatia. Pany, Slavonicis,
Dominus, Princeps, Gubernator. Bann, Cal-
ne, ab eleratione. Llinc ec fann, conspicuum,
nota, macula, Borliorn. Add. infra P’enn caput.
Conlentit Bannus, proclamatio. Banniar
Cambr. vexillum, nobisbannier.
B A N N OC, HOtatus.
BARR, rectis, repapulum.
Erinc puto
barrem
I