# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0107 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0107?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 101, page id 730901130:0107 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=107 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000107.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine # Lines: 50 recognised, mean confidence 0.77 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 1b1 rium cum et 1d. lexis ecum mett LIAS batt lEmm Sdb IIi tium er CaII ta AG CFLTIC R. es CAE, Caepes, clausum, (Cajiite innavi ) ha- re, Germ. hasen, elt abhakken, caedere, ob ar- Bores calas, incilum. CFTRA, brevior clypeus apud OIcos, ITi Spanos, Celtas, Britannos. Notat Bolchartus ex surenalis Scholiacte, scuta Maurorum min noraesecituras. Invenit ec consonas in ori ente voces. Dicebantur ec cyrtiae Iberis apud Hlclychium, an quia curta, kurtz. CAFN, trulla, concha, Ccapha. add. C au. CATN, Cambris, Cann Aremoricis, candi- duS. CATLL, telticulus. An hinc conillons, coslioni: die seilen, Germ. CA TeTOr clinodia. CALFD, durus. Consentit callus; callum obducere. Conlonat Callester Cambris silex, Calliscaillon. Etiam Elebraeis salad durelce. xe Latinis selu, selidum, Callis Galet, calculus litoralis. CALY, veretrum, priapus. An a cala mus nam ex Cermanis ruthe. CAMM, currus, Gallis camus, ne CaMUS. ne aperc Aecto. Consentit camera, cplasa For- nIX. CAMM A W N, Pugna. Campau. ludi, qua les Olympici. Consentir Cierm. Kamps, Pu. Ma. s 2F-