# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0109
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0109?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 103, page id 730901130:0109
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=109
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000109.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ad,
IUS,
aH
Ery.
IM.
Itit
Dd.
OU.
des,
1H.
1M.
1
tett
bs.
et
Aei
P
D7S
IIla
CE L ZLCoA.
C A W R, 51G25.
CaZ, AnlIS Cus, sectam. Respondent cul.
ter, couper, CapO, XO: ci. caddeln, e inepte
sccare, ut pueri folent.
CA TEs A, telum Crallicum. Soliti torque.
re Catejas, Virgil. Thdorus Callis tribuens
delcribit. Gocti vel C atti medii aeri Ecripto.
Paphinae bellis us
ribus dicebantur Machina laza emitentes, qua
haudlcio an hnepertineant. In Cambrico
vel Aremorico, quantum ceperio, non apparet
Cateja, led Caterva (Callis tributa a Vccetio)
rox hodieque in Cambrico luperest; Cacursa
d Tyrsa elt turba, catorfod, praelium.
CA VH, Cambris cattus, KaZ Cerm Adde
Cambr. C Fructum. Caeri enim Cortasse
dicti a lacerando.
Cattus
Cau, carus. claulus. add. Cafn. Carus
CF FN, dorlum, pars luperior, dortum mon
tis. Supersunt les Cevennes opud 6allos: Cc-
bennici OnteS.
CELHACM, lepus An consonat Canin.
en Cerm. Ceu cuniculus? est enim animal co.
gnatum. V. C Wnins.
CEISTO, quaerere, Germ. Kisen, hören elt
elisCrO, EXGUITETE.
CELAFH, Cadaver, olim Germmanis schelm.
CELI, nomen Deis credo à Latino calo. Sic
rumala Deus Finnis, cum bimmel sit calum
ermanis.
loelum pro Deu
L. F. L.