# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0114 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0114?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 108, page id 730901130:0114 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=114 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000114.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CFLTICA. cosr, pruritus. Elinc, ut puto, Gallis cui- Tant, a cuire, coquere. Unde douleur cuisante, dotor coquens. cosr, Cumtus, impenla, Callis coust (Cer- ManiS kost, eskostet) item, MaBHUM. coaI, hodicque rehere Britannis. Olim currus armatus. Gallis et Britannis Corini. CR AF. Abuta. Consentit ec GFallicum crampon, cc crampe apud Ciermanos, quibus etiam Crempe in pileo, et de panno humiditato le contrahentees crempet sich. CRAFEL, radula, Ccalprum, Cerm. Crissel, Graphium, add. Craf Crap, Craggen. cRAFU, radere, CcalperC. Sane Traben Germ. eltfodere, Sculpere. Vegpar, Latinum scribere. Crasanse Cambris ungula avis, Oallis grisfe. Conlentit Craecorum gryphes, aVC5. CK ATC, rupes, Anl. Crasse, Craecis pZ. Etiam in oriente praecipitia Crag, alicubi no- tante Bolcharto. Crac, crassen apud Ger. manos est rupturx Spontanex, dissiliendique indicium, quod dc signiticat rupes, dt scZ abru. nequo ptum aliquid, ut in rupibus apparet. :)i Irach Rabimis eA operire. Add. C arn, Ero, CR AIY E Ey CaHCCF,G AHGPaHIA. CR A P, Faptio, prehensio. Consentit (Term. eisse criffe. Sane et Sibula prehendit. LEREFFT,