# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0118
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0118?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 112, page id 730901130:0118
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=118
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000118.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

elar
112
CEL TTC A.
mo apud Septentrionales; unae Ilungari sibi
Magsyares, Tartari (Taltem qui seculo deci-
motertio orbemturbarere) sibiMosOres, vel
Mugales dicti.
CW HTNO, cuniculus, conin, Germanis
Caningev. Ccinach.
cu ePae, phiola, calix, cupa, Terphus.
CW RRWN, Curratura. Consentit non tan
tum currum Germanis krum, led d quern,
querlmola, in strumentum asitatorium; nem
Decuntia in orbem.
CWR W, Cirrf, cererilia, quibusdam apud
Plinium Ceria. Cerevisiam à vi Cereris de-
cirare, hominum eltnelcientium, Latina pluri.
maa Celtico esse petenda, de maxime in rebus,
quae erant apud Celtas. Hlinc risticulae lunt
plurimae Varronis, Ilidori ex limilium etymo-
logix. Apparet Cruriv dictum de liquore
crato, (pilso. Consentit Grpor ee Craus
Cambrislanguis, cruor. Add. intra Gor, de
Fupra Bir. Itaque Pontanus non inepte Ce-
riam derivat à Garen, Ccu a Fermentando.
cW So, omnus, Forte a fono, quo nutrices
utuntur, ut intantibus Comnum concilient; ut
urmur aqualeneduentisfacit. Onemato.
pociae ubi sonus rebus manif este consentit, colli
si mererentur. Talia enim vocabula maxi.
meradicalia Cunt. Add. Cysgu dormire.
ci Fr, Tructum, vid. C.at.
e La