# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0124
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0124?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 118, page id 730901130:0124
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=124
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000124.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CE L. TIC A.
ELHCL, Pro exteris, pereorinis, inimia
C15.
EIKTE, numerus, ab apos,  in F. mun
tando.
ATK Y, MIX. CerM. Fis, glacies.
ELTHK, Ccd, CF. aTaC, CerM. OdeF, aber.
ELSOR, Cimilis, paF, 2b1505.
ESTLL, Til. Sil. Poboles. Conseneit Cer.
anicum Liclen, erzielen, reneraFt.
ELFN, cubitus. Sic Aremorici; CEKXCIS
conerm Cermanis Fille. Penelin idem Cam.
DrIS.
Allemunni.
ELL M Y N, Alemanni, eC PEO PerCSTIHO
quoris.
EL L Y L, Spectrum. Videtur potius esse ab
EidconoV. Crraecg, quam consentire cum si
cum. rasC BFHDC aD 110
ELYDR, aS, electrum. Consentiunt lea
Angl. proplumbo, (un de loc genus ponderis
Germanis) ee loron pro orichalco.
EN W, nomen. Consentit oroua, quodno.
tarit jam Ciraldus.
EOci Calmo. Consentit F soX
EPP A, Cimia. Vid. 1b.
P.R Y R, aquila. Cerr. Lar. V. Jaar.
ESSFD A, Callis olim planstra opud Sera
VIUML.
E TER Y B, caula, OceolIO; Germanistrieb.
EU, Temper. Colliso ex verlu antiquo,
quem