# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0137
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0137?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 131, page id 730901130:0137
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=137
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000137.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Onet
Ellise
Dari
ABe
A Cd
quibu
ystet
hom
Ctas
letI
2, d1
LL.AV
GELTICA.
3L
ZE A M, Caltus. Llamfa, Scala. Consentie
Germ. limmeren, blemporn Sax. inFer. aAur.
ere periter difficile.
LLA N, arca, templum. Sempolay, arca
templi, caemeterium. Conlonat Ciermanicum
Lapc, rexio, planicies.
ZANCF. Gallicum hodiernum lancer, ja-
cere, puto esse ab antiquo C’eltico ejusdem
Tensus. Nlam lancea jaciebatur apud Diodo-
rum. Varro Llispanis cribuit, Monius Sreriso
Consonat noxXy.
LL A S AR, vid. C1a5.
L L A FHR, Politus, GTerI. slat.
2 A FF w H, Orichalcum, loton. Leac, plum
bam. Loren est Couder, Lolidaro.
ZL F, locuS; Wech, latebra; Wehau, locare,
legen. Cermanis Loch est antrum, luchs, to-
FaMICM.
ELEDR, Corium, etiam Germanis Leder,
eodem sentu.
LEF AI  Termentum, a levando. Levain
CdaII.
LL FFHR, Clivus, locus acclirus; Germa-
nis Leiter est Ccala.
E EUCA, Helrchio mentura CFallica. IIO-
dio CaIlIS Lieue.
LZFW, colOr, aluce. Eusen, videre, su
pea. vid. Am. lever, lux, vid Llus.
lact
ectie
claiib
de, le
al7