# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0147
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0147?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 141, page id 730901130:0147
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=147
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000147.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

UI
eibi
Nubo.
1anB
nigs.
Ium
iiti
Pli
lato
alis
aP
dd.
21.
R
CFLTTCA.
14I
STCER, certus, Germanis sicber. C on lonae
securus.
SOF CFH, madidus. CTerm. Seugen est su-
BeTC.
sopxE H, bolus, oHta. Contentit Touppe de
Tuppe. Add. Sape, qui Callis hodie savon, Cer-
manis scisse, anelis sepe.
SoRB, liocitas. An consonat lorbere, quod
Sccorum est humida absorbentium?
SorR, indignatio; sorry Anelis, Germati.
Sorse, cura; Zornir a.
SP ABUM, telum Gallicum, hodic Camo
brisysper, halta, Germ. Spar.
SOuBur, Aremoricum, Isgod Cambri-
cum, larra, terriculamentum. Isgodoga
consternari, de equisperterritis. Rclpondet
Germmanicum scheu, quod etiam ulurpatur de
equis; schander, trigus, praelertim ex ti
MOTO.
STAFFW Y, hasta. Consentit CTerm. Stab.
srr, spuma. Cermanissveis eltestre.
mum.
FABaR, tunica longa. Sazon. inf. dicunt
ein sroot Dabbert.
TABVRDD, cympanum, es quali Klang
bret. Bord enim eltacter, ec raf, eafod, Tonus,
linsua. A Pabrordd oritur Pabouret, Par-
rum ledile, cuirelut trmpano insidetur. Sic
Tarvl-