# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0149 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0149?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 143, page id 730901130:0149 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=149 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000149.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine # Lines: 52 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. elli AOH latuI hum. eum. lOnes e. Va riori ulus iden Deus eUM, foris SpO OV G1. qui 1880 VBDI CFLTICA. 143 AW DD, liquefactio, liquamen. Thane Germani dicunt esranet, id est, nix ec glacies Funditur. FAXF A, Veteribus Callis pro larido apud Isidorum. Anergorarus, dachs, animalpin- rrehinc nomen habet. TE LV N lyra, cithara. Fhinc Camdenus de rivabatnomen urbis Toulon, ut est apud Cral- sendum in vita Peirescii. Nam ee promonto. rium illic a cithara epud CIraecOs veteres non men habuit. Urbs olim dicta Telo Mar- tiuS. Tex RFO, rigidus, Cerm. Horrig. Pargen Saxonibus inter. CA irritaro, ad iram provoca re; Superioribus est Zergen, quod camen pol. Atesse a Zerren. TET, CFaC. FErOn, uber, mamma, Germ. tirte vel zitze. Et terter Callis est Susere mam PsaMM. PEUTATES, Deus quidam opud Celtas, telte Lucano. Vidctur esse idem cum Puilco. ne vel Theodone, a quo dicti Pheotisci, Iude- Sci. Theodo, vie, heros, Princeps, Rex apud Germanos. Puaterra apud Cambros scure. 5i0. Flinclorte, quod Tabulabantur, Tuilco nemterra editum. Tud gens, homines, opud veteres Germanos: Cc hodie ror eA SaxonuI plebeja cudde, vulgus, setiiade turba. vid. Cma eut eut