# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0164
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0164?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 158, page id 730901130:0164
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=164
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000164.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

se
MISC EL L ANEA
liavirerenon potuissem. Laudem meren-
cur angli, qui vieorum, in sudio certo excel
lentium conatus, cura insioni cunt promotum.
Sed Crermani hoc Aoccipendunt, auc, (i virtus
laudetur, tamen alget. Malemehrabet, quo-
ties Bocharti, Pocokii, Seldenire Scripta evolvo,
quod exnolrisnemo sit, qui praestet paria, cum
de majora praeltari polsent ab co, qui non tan-
tum Acabilmi, Ced de Turcilmi de Perlismigna-
rus EIE. Suntmilii Autores Turcici e Arabi-
ei aliquot, iniisque Kutboddini, Vixmasnino-
minis apudmutammedanos; quos Latinare.
Aeinduere Pataco, modo mihi Deus otia tace-
ret. Alo in aedibus meis toemiriam Lurcicam,
SacerdotisBeleradensis primario proximiuxo
rem, sc cruditam, per quam mihi aditus adLin-
suam ejus vernaculam difticulter quidei dt
sumtuole, sed tamen Feliciter aperitur. Nec
enim a Fcmina quoquedilcere me pudet, quo
reonum Dei propasari possit. AEquo ut AI.
corani adhuc Ternel Faciam mentionem, rix pa
tiar ine ab ejus vortione totum abstrahi, nilt
Flinclelmonnianam expertus fuero limatissi
amm, de quo valde dubito. Crata mente
aonolco Tuorum, Vir Reverendissime, exom.
plarium Alcorani factam mihi copiam: Transa
ittendi eadem vix melior dabitur occalio,
quarm per Mercatores, qui FTaunoldinasreculas
permutant. Teltamentum lorum Turci.
Cum
e
ed.
UIN
edn
A