# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0166
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0166?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 160, page id 730901130:0166
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=166
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000166.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

NISCELLANEA
tam. Idque probo (T.) Ex Ccriptura Veteris
lingra
Telc. Flebraica. In hacvoces Aorptiacasre.
periri, uno ore allerune Philologi de recte qui-
dem. Sed orisinem illarum genuinam ne
unus quidem poruitindicare. Kircherus, ejus-
quevelintotum, vel ex Parte aKoSFot, quOS
inter etiam meus in linoua Armenica PracC.
peor D. Pteifferus numerandus venit, eLingua
Copticaillas deducens, horrendum in modum
excarniticat. Fgo veroline omni crucitrasio
easdem cLinsua Armenica, ut vera Agyptica,
u un
rectituo. FX pr. :
A Cenel. 4T. 43. quod
communiter reddun: Electice genua, Luthe.
rus autem der ist des Landes Varer, hic est pater
populi. (Vid. PFciffer. Dub. vexat. in hunclo.
cum) estipsum armenicum scu A orptiacum
Abrech, virite Calvi a incolumes manete, a ver-
b0 abrel, vivere e ceincolumem. Si jamin-
Spiciatur textus, omnia Pravissime Auent. Pha-
raoinsidere jussit Tosephum currui suo secun-
do, ec exclamaverunt coram iplo (vel ip(I5) ab-
rech, id est vivite, scilicet Tu Pharao dc fole-
Phc. Duid possit dici commodius? Sic
15) 223I6) Cen. 37, 36. C. 39, r. (de qu’a voce
Pfciffer. dub. Vex. p. 200. 209.) compolitavox
est ex phurs cito, ec phar, sloria, quali, cito glo-
riam conlecuturus; ut adcoque sit nomen boni
ominis; vel cui beneficio splendidorum nata-
lium ab ipla natiricate rel intamtia, adeoquela
etS
16