# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0171 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0171?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 165, page id 730901130:0171 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=171 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000171.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine # Lines: 39 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ddu doili M Old EXCERPTA. 165 le. Non Deum nec hominem, cujusimago cernitur, sed litteram I. figura indicat. Idem judicium esto de aliis. PoNet utique obeliscus Formari etali charactere, sed alio prorlus mo- do, nectanco torte labore, ut fcluita fecit, cujus Athanasii Fama vereor, ut aibaraotar habeat, adeo multa protert tindisecta e parum Arma: e lane plerique hodie agnolcunt, pluseilectio- nis quam judicii tuisse. Sarosjam senlit ictus a Kutanselio aliisque, sed Coptica ejus everti majoris est momenti. Scio erroris originem. Putarit Kircherus, A. Byptiorum Ccribendi ra- n tionem ci, qua Chinenses utuntur, contor mem tuisse. Elienim per unicum characte. rem, nontumultuarie, uti quidem videri pollet, verum magna insenii lasacitate formatum, rem iplam ex. er. anorem, odium ecc. deno- tare consueverunt; personas ec numeros in verbis per addita pronomina pertonalia ad Infi- nitirum, tempora autem modosque per ad)c- ctam lincolam, quamris non Cemper, distin- orunt; unde senlus maena Caepe distrcultate laborat. Non autem sic Aerptii, qui pervo- ces aliquot characteribus constantes, aliarum linouarum ritu mentis cogitata exprimunto Cuorumque nominum ec verborum certas Ae. xioneshrabent. Toto itaque coelo Chinen- Cium ec Aorptiorum litteratura a le invicem dictat. Caterum de characte e Chinensi re- Hicroglyphica Aegus (L) 8phorum Aegyptiorum Hierouslyfica hinensium ch. rncteres ctc