# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0176 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0176?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 170, page id 730901130:0176 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=176 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000176.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 17 NITSCELLAHIEA penderepollem. Oblectamenti ergo gemi. num specimen extribeo. Sehora in lingua Flebraea ab Essendo nomen habet, quia est Es. Tentia essentialissima. Gentiliumr saoyNia hanc arripuit occasionem AingendiDcutuum Linum, ejus cermon quid notet, Llerodotus ta. tetur Seignorare. Flt vero ab Armenico rel rptiaco Linel, Ese. Abjectaenim termi- natione Infinitiri et, ec addita cerminatione Graecaos vel latinaus, emersit asvos, Linus. Fi livmi Dei vocari noxov, notum est. Ipse Pla- eo de hoc aliquid audirit. Gentileshinc for. marunt Deum Cuum Pan. Pan AOVOV, ver- bum, nocat. Dux de generatione, naturis, ot Ficio pastorali a morte (MtagnUS Pan OxtuUS est) hujusPan, sentiles afterunt, ope lingua Ar. menicae elesantistime e prortus non coacte, ad Salratorem noctrum applicari queune: id quod etiam alios auctores agere oblerro, led sine sussicienti fundamento. Ilalce leves strictu rasnon ingratas tore credo. Nexus Lingux Rrmenicae cum Rrabica, Perlica, Purcica, nuI. lus elt; nili quod hi tres populi ab Armenis non paueas mutuentur roces, quarum catalo. gesconticio. Bochartus, cujus quam pluri. os, in deriratione inseniola masis quam (o. lida Aeypliacarum vocum, crrores deprehen. do, seribit, ex Acabilmo vocabula Armenica ablurde peti: Sedjudicat, ut cacus de colori buc de Ii MeI M