# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0192 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0192?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 186, page id 730901130:0192 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=192 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000192.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine # Lines: 18 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. E86 MIISCFLLAMTEA EXCERPTA lorum Komane loquentium lingua, quam no- bis Nichardus Cerrarit, in Prorinciales magis iplosque Italos vergit: unde gnotidie magis masisque dilcessit, ut ltali à Latino libenter ab. errant. Memorabile elt, populum a Domi- no, s Aidem Falleret, juramento ablolutum; nempe, hactenus tantum: nam hanc recri- etionem continent ipla populorum lacramen ta. Et diu adhuc, cum penc ad Cummum per- venisset Principis autoritas, in Callia Reges non raro ea lese pepigère, ut bella contra da- ta sidem moventibus valalli auxilia impune negarepossent. Annales addunt, transcun ei adlxlum hic subditis factam poteltatem. subditorum obligatio Tallica lingua recentur Y. Jon