# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0199
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0199?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 193, page id 730901130:0199
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=199
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000199.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MI
erit
ret
olin
iller
Ape
Ipe
UII
Hie
UI
ulus
lIaI
colI
eiit
suut
ETZHOLOO. TEUTOH. 19Z
sunc eovalidiora, quo major vocum, quae in-
cer se conferuntur, similitudo elucet. Reg. C.
Cum ad materialem vocum similicudinem ac-
cedis formalis, l. c. cum non modo literx et
EyIlabae respondent originemque patetaciunt.
verum etiam significatio apprime quadrat, tum
demum erymologia certa est, RC8. D. Diale
usce
etorum  antiquitatis consideratio multum
facit ad linguae Giermanicae origines invenien-
das. Nempelicut in Phrsicis ad occultarum
caularum investisationem plurimum confert
animadrertisse, quaenam sint cum eftectu pro-
polito connexa, quando inrerum natura pris
mum esse incipit, quae que divertis locis actem
poribus, distinctis quoque in subjectis cum eo-
demconjunguntur. Nam causa alibi pro-
fundius latens abscondita, alibimanifestius pa-
teresolet. Verum de ri ac significatione vo-
cum vernunfc d vernebmen, socundum reou-
lam C paulo nunc pleniis philosophemur.
Functionesmentis humanae Cartelius Princ. l.
32. rerocat ad perceptionem intellectus ac de-
terminationem voluntatis, docetque Pall. 5.
17. Perceptiones nostras esse palsiones, volun
tates esle actiones. Notum quoque est quod
pari Philolophis idem signet quod recipere.
Commodeisitur erenit, quod vernunft à ver-
nehmens nehmen; quemadmodum e a Lat.
caxio multa ejusdem sixniticationis rocabula
delcen.