# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0225
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0225?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 219, page id 730901130:0225
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=225
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000225.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

et
i1
M
ETZHOLOC. TEUTON. 219
quamplurimis, tum etiam exemplo literae S
contirmatur, quae inter consonas praecipui u-
Cus est in Lingua Germanica, ut L inter voca-
les unde de Sibilo Germanorem ad exemplum
Mestalae Corvini inteorum librum compoluis
Hhaec litera quamris per se media quodammo
dolitinter molles es Fortes, tamen saepius Scon-
delitera S ordine nobis est regul. S. Exompla
habemus in vernumst antiquo ec Del. Fomstesin
Fonse) ist) brust, brunst, wuest ec aliis infinitis:
nec in tine modo, sed etiam initio (yllabarum,
utinsten prand, pumm ecc. Et quemadmo.
dum in fine nunquam habemus SB velSD, pro
SP velST: itanecinitio. Ham licer Craci
habeant oBerruco, obeors Italisbannire, sbar-
bare, sboccare sbramare Sdegnare, Sdentato
(dormentare ec. Germanitamen constan-
tex amanESP, ST, ut in spannen (paBe) (BotE
prechenstuem sstimmesstreit _cc. Ouinimo
eam grata Germanis est conjunctio literarum
E. ut etiam inverlum ament t8 seutz) ut in
rahirit schuksreiBen, (Bok)CurBecc. DecZ
nobis ralet unquam DS, ut Ciracis ec Latinis,
at Temper I5. Ouodsi autem consona similis
Tinili gaudet, lenis leni, Fortis forti, manifectum
eAt, nullam esse magis amicam consonantium.
ocietarem, quam si plane similes jungantur, ut
Cyllaba sequens incipiat ab illa consona, in
 litera
quai