# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0233 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0233?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 227, page id 730901130:0233 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=233 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000233.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ETYMOLOO. TEUTOH. 227 bis manifestat, (quae inde Darrouera à Paivo- peas, appareo, nominantur) quas aspectu inda- gamus. Vitu calestium corporum perim. menta spatia distantium proprietates, motum, Litum _ lucem inquitimus et inveltigamus. AF. te quogi tactis instrumentis adjuti rim nobilis. Cimi lacilliméq; patentis lensus ulterius exten. dere didicimus, quam illis destituti facere pote- raus. Pro sehsoide, nonnullienunciant sich, d Lat. pronomen se, German. sich, ut me, ce, mich Dich. Cesichevitus, ac gesuere, quaesitus, aftinia Sunt. GaII. aller voir quelcun est jemand du besuchen gehen. Seimsuchen est q. domi quae- rere seuridere. Duirimatur, lcu q. per si- inas quarit aliquid, visu utitur. Dui investi- at Ced per reltigia inquirit aliquid, vilu utitur. Ouiscrucatur, Ccu scruta rerlat e inter ca ino quirit, oculis utitur. Oui venatur itidem. Adeo ut risus generale sit inguirendi instru- mentum (Cuchenerso proprie est ridere cu Dio caque de caula oculos hiuc illuc converto: utiscisco scisciror, sciscor est scire cupio, sci- endi caula intorrogo. CTaII. chercher, It. cerca re, Martinius putat esse a circo, 9. d. circum- circa dispicere ubi sit quod cupimus. Dispi- cere laepe idem est, quod diverle diligenterque inquirere, de tanquam in omnem partem lu menmentisintendero. Uußgesehen vel auB esuch es auBerlesen ut L. at. ex quisicum. Duo C1CS