# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0267 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0267?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 9, page id 730901130:0267 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=267 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000267.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.80 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ol dlie Ial M A EII AN APLASA H, inspirare Keroni. AN AP R AN C A N irrosare KeronI. AN AR A F F, proditio, Achil. C a ParS: nO. bis onroedt. ANASEZZaN, inservire, Keroni, si non debeat esse inserere. ae 15F a VD0, insurso Glollario Liphii. AN ASFANFLIHMOS, T Lu, instantissimo Fer. ANCHON, vel Teut. antel, enkel, enklau, hodieBelgis; arucor, anghon Graec. cubitus, quicunque membrorum Aexus.a AN CFN C A5, veter Pemt telteLario pertica. ANCEF tali Rab. Mauro, enkelen, enklaven, hodic. AND AR UuLS, aliter Ker. quasi anderroys. ANDGYFF, veter. Britanno- Sax. videtur fuisse Census, intellectus. ANDO, ZeluS GIOTAr. LipSI. Forte inde Daris Sldisque remansit anda prospiritu, moones quia zclus est proprie spiritus quidam praeci Duus motus actusque. AE DR A D ONTDE, timentibus GIOIT. LipI. AN DR AE, andarn, in ranum GIOI. LipI. Undenon male vutat Liplius remansisse Itali- cum indanno Frustra, incallum. ANDRED LF, Cimce, 8l. L. ipl.