# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0270 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0270?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 12, page id 730901130:0270 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=270 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000270.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ARCHIAEOLOCUS prirandi aut nesandi, ec olkiu, quod Porte an- e Beluis adhuc hodie: marique inteser absque dolo cAt. ANPYHTAN, Colvere RCF. AN RE, Veter. BrItanNO- SaXON. UnUS, ein Lcin) Alem. een Belgis. ANs SF, gratia Keroni. Enst, ClON. Lipl. idem. Juns e ANFF A N CDTCFI, acceptabilis Rer. AN PF ANCKIDF, Cusceptio Reromi. (Cm- DTaHBUNS.) AN FF ANOIDA, antfanckidu, acceptio Keroni. A N TFANOFCAZ, acceptum KeF. ANTFANGFCLU, acceptus Ker. ANTFRISFO, Vet. Teut. opud Willer. in terpretor, transfero: nunc obsoletum. AN FHAFTA, prohibui, GIOA. LipI. ANTEFBO, prohibeo, GIOI. LipL. ab ant negandi, et bebo, habeo, relpondetque plane Latino prohibeo, quod etiam a pro negandi, ee habeocomponitur. (hodicentheben, est one. relerare, quod deris rocabulitonat.) AN FFN, Zelus KorOnI. ANTFOC, revela CION. LipL. AN FOMF, tranum GION. LipI. ab articulo an, ec romi; hodie room idem eAt. P