# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0272
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0272?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 14, page id 730901130:0272
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=272
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000272.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

A R CES AEOLOCUS
AR LM A N N E N, veter. Peuton. milites, quali
herimanen, riri exercitus. (Feudum Arimandix)
AXLL AUPIF, licet KerOnI, georlaibe Ale.
mannis hrodie, georleoft Belois.
A RMI AF ICFEH e, ermlichen, CaltarUS, ar-
melyck, pauper. Bddit edit. NerulX: C50 ad.
verbialiter capio qualL PaUPETS.
AR MFD A, paupertas RerONI.
ARR AME, Vetor. Francis Fuit juro: vo jam
Teutonibus obloleta. Pithaeus.
AR SLOH, anuS Rab. Mauro, hodie aens-
at Belgis, id est Foramen podicis, Lochan Ale.
mannis adhuc foramen est.
AR TZE, vet. Peut. medola. Arez hodiernis
Saxonibus chirurrus, arezen mederi. (ab acte,
artista)
AYZ+
AK uC, Prarus OlOA. LipL. argh hodic.
A R HI T, OHtF. Ec arenda vet. Francis (telto
Plaiminsseld) elt negotium, curatio: arrant
adhuc hodie Britonnis idom.
ARUS LI, rusin, cura ClOBL. L ipL. Cal. hon
die ruses, curae altutae, actutia.
ASCA, eC esgu, cinis GlON. LixL. ascheho.
die, asch Britannis.
AY, olea CloA. LipL. are hodieBelsis quibusa
damt, ab ete cdo.
ATLU Ca, numerus GION. Lipsii.
AxO, cibo CsloIL. L ip L. (atZ Cr)
tenda
sis
ATUINH