# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0280 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0280?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 22, page id 730901130:0280 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=280 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000280.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ARCFIAEOLOGUS BLN, Vet. Feut. Cum: bin, benhodic Belgis, amem Britannis cspei cimi Craecis. BtMFDE, erito Ottrido: mide d vermide hrodic. BIm UeFCO, adjuro Ottrido. BLNAGTEFF FASFO, Ottrido videtur es. Ce tirmiter Agit, metaphorice contirmmat, fr- mum reddit, a nagil clavus, ee bi particula for. manteanomine rerbum, ac si nos diceremus benagele. BLe OFF, Ottrido videtur Significareetiam. num, plerumque, vel simile quid. BFR u, Tum Otrido. BISCEDFW E, ObscurOCIOA. LipL. proprie obumbro, beschaduve Bols. BLSF TPFVEI OeFrido videtur esse dolere, luere, poenas dare, vel simile quid. BISMER, Opprobrium Glostario LipsI. BTS NI F ROTT, Contemeu ec contumelia at cere Ottrido, besmaden hodieBelgis. (belina- Hen GCFM.) BLSPLLZA, paraBOla OION. LipI. (beispiel Germanis exemplum, narratio consrua) idem spella. Spello puto ulurpatum pro colligo, ad- apto. Unde Belris adhuc spellen est literas colligere insyllabas, ex aptare ad legendum. UInde Forte ec aciculae rocantur Belgis spelen, quod reltes e similia colligant ec coaptent. imo rocantur contracto ex spindel) Ouis Vero