# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0292 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0292?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 34, page id 730901130:0292 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=292 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000292.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 34 ARCHIAEOLOGUS D A e A d N, deinde, Ner. D A R W Is alitor, KeronI. (Forte andarmis.) DE. HFSF0, decimus Ker. Si non debet esse Zchisto. D EH N E, dum, interea, quandoNTer. (aenn Sax. interioribus est tUNC.) DENEE, area Otrido, tenne Saxonib. dorsch. vioer ee denne hodic Belgis. DE OHF LT, humilitaS KLCF. DE OL LEL A, DEOLLHASHEPELE, PSupplicatiO Ker. DE OLTHMO, humiliter HCr. DEOMnAxI, humilitas ReF. nie DEOMUATELAMTU, humilis RCI. DEOMUATETAMO, humiliter ReK. DFODA N huiliareReF. DEOHESTMAN, Terrus Ker. quasi Dienst. mann. DEONOr, Cerrire Rer. (dienen hodie Cer. marr. deinen Sax. inferior. Videtur de delcen- tum seu deprestionem Bonificare, ut in dal, ignificatio. Quod Germanis luperioribus vallis, Saxonibus intra, in donn quod anslis intra, in decp, dit, protundo.) DEONOSTI, Tervitus ReronI. DEOTI plebsKer. DEKO, quorum Rer. (dero, illorum, Sa XOn. ) etra lite bit DFR a