# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0315
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0315?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 57, page id 730901130:0315
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=315
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000315.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Cd
1
er.
Ol0
e
Ddt
70.
ros
MM.
ol
i.
esta
TFUFO.
cendendi particula, ec n allo contamino. vide
bevallo.
FA R W E T, abominatus GION. LipS.
F A R W ORF AN, dejectus Ker. (verworfen
hodic abjectus.)
FAR W UR TZ, interitus Ker. (oblcurUM.)
FA RZL HO, denego Keroni (hodie verzeibe
eAt condono.)
FAS Z EK A, munita GlOP. LipP. (hodio Fest.)
FA STum jejunium Ker. (FaCtC.)
FEH T AN, PugnareReF. (Fechten.)
FEH TU, Pugna KeF.
FFLZFAS, crallus Xer. feist Alemannis
idem quod fetr, Belg. far. Brit.
FFL IS, FFL 15O, rupes GIOI. LipL. felss
hodie. (Ferrrsan. Id emri.
FFL LO, destruo CIOPI. LipI. velle hodie
Belois dejicio, exstirpo limili significatu. Porte
hinc fel Belg. fellon (JalI. fello Leal. Pro atroce,
qualivastans, destruens. Forte e hinc fellenia
Crimen oraris infdelitatis, quasi destructio ExC
Xc05 (felon de homine valde improbo ec in-
Ad0.)
FE OR, FTOR, FIORFO, Guatuor KEer. Vier
Fermanis d Belgis, fomer Britan. Sour Friliis,
jare, tari reter. item juxta Cloctarium Calari.
FEORISIO, GuaterNUS KeT.
EEORSTUMT, quater ROT.
FEBE, Ottrido idem esse videtur, quod
vaeri.