# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0318
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0318?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 60, page id 730901130:0318
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=318
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000318.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

6c
ARCTEAEOLOGLIS
FLRME YHSAMO, vet. Tentonib. excom
munico: probarox, gualidicas Bclsiceontge.
meinsame, id est communione priro (ita fir vel
ver etiam est particula remotira.)
FLRSPLRNAe, Octrido eltimpingere, oF-
fendere, vel simile quid.
FIRSPRACHO, praedico de veto, Ottrido:
se, ec ontseose Bels. (versprechen,
quodhodie idem est quod promittere, tunc si
gniticaverit absprechen, ita ver erit particula
non intensiva, Ced remotira.
ETRFIEOT, Verdelget, hodievertilget, (aSu
TatuS.
ELSCLZZE, Gschetz, nobis puto fische, pilcis.
Notae Merulanae ad Gloltar. C1aII.
FDU, pecunia, CIOA. LipL. a fio, UE _C pecu-
nia Lat. a DecHdc.
FTUVT Roctis. Feind.
FL F CFR, praepositus Kcroni. hodicpsezer
idem superioribus Germanis, Land. pslecer
praelectus provincia.
FLEISKO, Caro Ker. hodie Reisch.
FZEOTO, FuxioKer. hodiestiche.
ELEOZO, AuO Xer. hodic piesse Germanis,
vliere Belgis; fizun, Auere Ciallaco.
FLFZ2A N, contendere, Keroni.
FLOR FMFI, perditio Rer. Si non debet esso
arlorimii.
F L. UA HMO, Maledico Rer. hodic Auche.
FLTZI
pcortusus