# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0324 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0324?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 66, page id 730901130:0324 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=324 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000324.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine # Lines: 33 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ARCIIAEOLOOIS EULLZMA, FULLTHOH, PutredO, TOrdOS GlOT. LipI. vuilicheit Bel9. Faulnis EULLELSFE, Opitulor OION. LipL. Bi leisten German. ee hulp leisten Saxonibus ad huc opiculari elt. Acc FULLE FHO N, abundantia GION. LiDI. ful n FULLIC, Catietas HECF. nn EULLUST, adjumentum GIOII. Lipl. Idemm eodem signiticatu Celdris dClivensibus adhue usitatistimum. FUNON, Schnuel, bender, nobis pu- to Inuhr, schnoer, Funis. Glollar. CaRari Merul. FU NSER, promtus RCCF. EURDTE, commodum; fortheil GErman. voordeetBelsis; Closar. C7allari Merulanum. FURTBHRT, FULIPUEE, abstinentia Rer. PURTCMUMEMO, praevenioKer. (Turkom. MMC.) FURIFARO, tran(eoRO. FUR IM ACAN, praevalere ReF. F UR LMAKA N TI praeralenS ReF. EURLPRTHCO, PraeterOKer. FUxIRA, Ottrido, major, dignior. EURTSEZZOH, PEXPONOTE RCF. FURIST, Princeps, ClOA. Lip I. hodie furse verman. vorst Bels. Fl.