# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0342
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0342?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 84, page id 730901130:0342
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=342
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000342.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

84
ARCTLAEOLOCUS
werben nesotiari, speciatim de his, qui militem
COndUCHRE.)
GLW ERRE, Orfrido estbeilum, tumultus,
Britannis warre, Gallis guerre, Italis guerra
idem. Werren, wirren Teutonibus quibus.
dam hodic etiam est intricare, perturbare, liti-
arc, qua omnia lunt belli.
CTWLLIETE, abundantia GIOL. LipL. (in-
quir.)
GTWETTENO, atAictus GIOII. LiPL. (in-
quir.)
C12. E FN O, Sigmiticatum, GIOl. CaII. (be:
zeicbnet.)
GFA56AZ, Vet. Leuton. laterna, a glas vi-
trum, e faz, vas. Solent enim lacernae esse
ex vitro.
EL aurO, Prudens, ClOD. LipI. (Cerm.
schlan.)
GLIDERI, lapIuS, GlORL. Lipsii.
CiL. 1DIR, lubricus OloII. L ipP. quaTI. eli
dich Belgis, sliden adhuc lubricari, labi (glat,
Politum, lubricum, ut glacies. Conlentit etiam
elitschen, e Germ. gleiten.)
CN ADA, Pietas, benignitas; deDeO; Rer.
nade, senadehodicidem.
e
GOMEMELF, humanitas, snad, GION. CIaII.
inquir.)
COm m A e, Ottridomaritus, patertamilias
et, quali soed man, bonus rir, Beloishuis beer,
soede