# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0348
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0348?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 90, page id 730901130:0348
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=348
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000348.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

qui
g
90
ARCHIAEOLOCEUS
dieque Saxonibus int. calum visibile, Forte a
heben, elevarc.)
TIER A, ERA, antea, corona; Rer.
HIER A, H F D e N cilicium, quasi hare, id est
pilus, GIOI. Lipl.
H E R ASUN, OFFC. cequens prohuC; ab he-
re Aleman. Belgisquehodie bier, Britannis he-
re, hic, e a sun particula, significansmotum ad
locum. (hehr.Zu, huo. Cermeni pronuntiati.
one dictingrunt, heer exercitus, hehr huc, hor
vel herrdominus; sednon bene distingrunt
Scriptura, secundum quam hehr pollet esse e-
ercitus, har vel harhuc; ec herr dominus.)
HER BERCA, Vet. Peut. Castra, ab here CX
ercitu, ee berge recipio, servo, hodie heer-le-
ser; herberee autem jam est Germanis Saxo.
nib. Belsis dirertorium, albergo Italis. (Berber-
ea tortasse, non ab heer, livehehr, exercitu, led
hersiveer, particula, e bergentegere, ut lit,
quodtesit, recipit.)
ETERDHOM, HERTUME, vel. Tent. Prin-
ceps, nobilitas, qualihodio dicas Belgice beer.
dom, dominatio.
HER1SFO, Cenior ) KerOnI. (Frste eA
EIEKPRIH, Ceniori
priOr, anterior,
HTER LR OHO, Seniorum) eher anterius.
HF RFZOHON, DucesCIION. CaPThodic Her
2or en Germanis.
HP