# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0364
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0364?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 106, page id 730901130:0364
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=364
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000364.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

106
ARCITAEOLOGMO
KPRO, cupio. Reroni, sere adhue Belgis
idem, gern libenter Cerm. chero Flispanis,
conrenit carus, cher.
KERTU, virga, Ker. serre Aleman. serde,
rarde Beleis.
er
XE ER XFFO, orripio, greisse, hodio Germ
ypeBelg.
s.
HES A Z FO, deputatus Rer.
HF SCUAMTE, Calceatus Ker. (sescbuet.)
IC E SP A HA W, CradereKer. (inquir.)
IE ESF A N O, CohOrtOF, LLCF.
HE E. S P A H 5 Z, EVaSIO RCF.
KESTECO, ango, Forte a caltiso, GlOl.
ipl.
HF TE M P R A N, temperareRer.
KE PFF, Ottrido ridetur esse loculus cada-
verum, vel arca lapidea, vel sepulerum.
REVERA, bruchus Glolar. LipL. hodic
Kafer.
IEE VR FTSKTNT, REFBSHTHT, vot. Peut
othus, (purius.
XEE V NT NFUAZZAN, Occupari Ker qualL
Ceummoeren, id estline otio cile; muazo an-
tiguis miisse, hodie muusse Germanis, moete
Belsis tantundem, ac otium.
TEEW THFER, benediccus, conserratus, ROF.
everhecer, hodic. sevide Belgis.
HEW 1SSO, HE A W 155O, CertuS, Certe, RCT.
KEW RAHZP, merita R CF.
EF