# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0368
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0368?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 110, page id 730901130:0368
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=368
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000368.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

110
ARCHAEOLOCUS
HDBEL, vitta, tegmen superius, idem Ale-
monnis, Kovel Belsis. (Kobel. Wagenolim di-
cti currus tecti.)
IE OCKE, Vec Pcur. Tallus gallinaceus; zock
adhue quibusdam Alemannis, cocq Crallis ex
Britannis hodie, kokkert etiam Belgis ali.
quando.
HEOKARF, pharetra, Clollar. Tipl. hodio
Cerm. Köcher, Belsis koker, ppthocker.
IEOZP, veter. Teuton. ec Francisiecus, apud
Flaiminsteldium, ec, ut dicit idem, Alemannis
quibusdam achuc hodie kolb pro codem.
Conip et coupallicum haud dubie inda:
Kloppe Germ. ec Belgicumico, Eerio, afinE,
hlox ictus, colpo Italis.
IEORAH, exquirere, probare, OFEr. Kören.
HEOSF, GFKOSE, loquela vet. Peut.
tOsor, loqui, Fabulari Ottrido, kosen Bcl.
gispro eodem. (causer, a caula vel cosa, FC.)
IER AFY, CHRAFF, virtus Rer. hOdicBclG.
krache, kraft Sicamb.ec Saxonib. (Anelis ar-
titicium handicraft.)
X R EMO, Tuit reteribus irrito. (a grim.)
HER EPTADE, reptilia GIONar. LipL. quaM
cruipende hodie vel hriechende.
URLEDO, coonolcoCIOII. LipI. Forte a cre.
do, quia hides est trma cognitio.
AROEDARM, extales Rab. MaurO.
XC W A PL THE, Elorior, RCr. (inquir.)
CU.