# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0385
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0385?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 127, page id 730901130:0385
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=385
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000385.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TFUTO.
NALLES ETNTe, non Colum Per.
NALLESOTH, nOn jam REF.
N AM U N, normen Rer.
XATAR A, Octrido, serpens, diabolus.
Narter, hodic.)
NAUFFA, NOFFA, Veter. Teut. FeretruM,
Tarcophagus, apud Flaiminsteldium.
e AVO, Led, GION. Lipl.
NE, NL, veter. Peut. neque, ne quidem,
NOn.
NE FKTRL, avaritia Ker. a kiran, seren,
Belg. id est cupere, avere. (inquir.)
e FHLELN, Veter. Tout. nullus: nien Helvo.
tiis; nene Saxon. inferior. Keiner Alem. rene
Bele. none Britan.
NEMM Ae, appellare, Ker. noemen hodie
Belois, nennen aleman. name Brit. nommer
Call. etiam nominare Latin.
NEHDET, Ottrido viderur esle accedit, ap.
propinquat.
NEDITAT, nequam, OlOST. LivE. putat.
que Lipsius dici, quali seen wiche, id est nul-
linsponderis. Sedputo cgo dici, quasi geen
Wrhit, id eltnihil plane, scilicet valens. (Forte
qualinullius ponderis, Anslo-Sax. olim niche
malitia, hinc opinor ductum. Add. intra
Nievibt.
NEOK, nec, neque BloI. Lipl. quali neoke
non etiam.
NFC