# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0389 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0389?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 131, page id 730901130:0389 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=389 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000389.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. TFUTO. NULL A, vertex capitis, Rab. MaurO. NUNEGELDE, vet. Teut. mulcta quaedam pecuniaria, qua res Furto ablatanovies restitue. Bacur; qualinum (norem) sela pecunia, apud LaziuMI. NU NOE, adhuc, Ker. uTus, possidere, niet postide GIol. Lipe. nueten Belgis dc S9r. inter. hodic uti, Frui. N UZ, Veter. Tent. nusa AlCM. nent, noc Belo. nuc Brit. noix, CdIl. noce Ital. nueze III span. Omnia actinia, ex LatinONUX. O. D RX CHASA, aCcilla, Rab. NTAUTO, for oahchala debet este: Certe avet GerIa nis, oxeletiam Belsishodie est axilla. OBA, ∞B A N A, Super XeT. ob en Alem. OBEZ, Willeramo est omnis tructus arbon reus; obst alem. 0of+ BClgIS. OBONOOMTIEMI, Culmen, Ker. (inquic.) ODECUH, Patur, dires, plenus, Cilost. CacTaF. ODHWLLA, ODOWELA, Forte KCI. (dE Wveil, et van, id est aliquando, Forte.) ODO, OTHER, dut, vetor. Pent. oderAlem. otherq echer, Britan. ODWLLA UNETWARU, Fortuito casu, Rer. (unkivarii, quod hodie Germanis un- efatr, pro quo dicere deberent uncevir, quod