# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0414
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0414?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 156, page id 730901130:0414
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=414
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000414.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

256
ARCTIAEOLOCUS
SO M AWHLARE CTTT, quanto tempo-
XC, RCF.
SOHNALLTU, OEEr. videtur esse singularis,
C sulariter, qualisonnerlich; sonderlicb.
SORCHAFT ER, Suspectus, KeF.
50 SA M A, QuaSI, RCI.
5osr, amen. Ker. CIc hodieCalli, ainsi soit il
5050, prout ker. quomodo, licut.
SOTHEIC, veceI. BritannO = 3aX. COrtC
Cochly, in soch Britannis hodiernis adhuc idem.
SOWLLTC, SOWELFX, quicunque CIOA.
LipI. quali so welck.
SPAHER, CapiensReF.
SP AMLL, Capientia Rer. (Spahen est Epiare,
epier.)
St A W a _, Tradere, luggerere, Ker.
SP ATO, tordus, PerUS, Ker. spac German.
spa hodie Belgislero.
Se E L, tabulatio, spelle, parabola CloN LipL.
Angis Cospel. (quali Gorres spel. Frangelium,
verbum Dei.)
SPEHO, OtEr. Colicito, instigo. Inde sei-
no, Ital. proeodem, ec spinto, instigatus.
SPEHTST, SPEHSTI, GISPHONI, CI.
SP EHSFF, Colicitatio, instigatio, vet. Pouton.
opud Ottridum.
SFENTA, Lario teste, vet. Peut convirium;
Forte a Latino dispendo, expendo; vel à spen-
ro Tentonico. (spenden, depenter, dilpenlare.)
S.PR H -